"Элейн Гудж. Любящие сестры" - читать интересную книгу автора

Изобразив непринужденность и даже улыбаясь, он поставил блюда на
домотканые салфетки перед леди-драконом и ее компанией.
Отойдя в проход, окинул взглядом другие столики, замечая где какой
непорядок. Под столом валялась незамеченная вилка, в одном из светильников
мигала прогоревшая лампочка, отбрасывая красный отблеск на белую блузку
Мэрли, будто пятно томатного сока. Затем он снова перевел взгляд на Уэтерби
и увидел, что она поднесла ко рту кусочек рыбы.
Наверно, он ничего в жизни еще не хотел так сильно, как увидеть сейчас
улыбку на губах Нэн Уэтерби.
Вилка Нэн скрылась между ее губ.
Джо с надеждой затаил дыхание. Кровь стучала у него в ушах.
Черта с два. Не улыбается. Она вообще никак не реагирует. Это конец.
Он сжал зубы. Отчаяние охватило его. Внезапно на ум пришли слова
Клоеты: в жизни нет ни белого, ни черного, если не считать цвета нашей кожи,
Джо.
Ну что ж, все не так плохо. Она же ест в конце концов! А ведь могла
отослать обратно.
Может быть, он слишком многого хочет. Одна звезда - ("довольно приятно
и цены приемлемые") - это не смертельно. Это он как-нибудь переживет. Будет
продолжать работать, стиснув зубы. Пока все не забудется. По крайней мере,
половина салона у него всегда будет заполнена.
Как бы там ни было, через пару недель все решится. А пока что не стоит
предаваться унынию. Принимайся за работу и не бери в голову.
Спускаясь по крутым ступенькам служебной лестницы, он вспомнил об Энни
Кобб. О том, как она поменяла омара на елку. Рождество уже послезавтра.
Интересно, где они будут праздновать, эти две девчонки. Неужели так и
просидят вдвоем у себя в Бруклине? Вот это будет праздник! Особенно для
Лорел. Что-то непохоже, будто старичок Санта-Клаус собирается лезть к ним в
трубу с подарками в этом году.
В тот раз, ожидая возвращения Энни, он пробыл в их крохотной, скудно
меблированной квартирке на Четырнадцатой улице не меньше часа. Поначалу
Лорел сидела как в воду опущенная. Но понемногу освоилась и принялась
щебетать, словно они были давние друзья. А через некоторое время даже вынула
потрепанную колоду карт, и они сыграли в джин-ром. И можно голову дать на
отсечение, что этот ангел с фарфоровым личиком теперь предан ему телом и
душой.
Завтра Сочельник, ресторан закрыт. Хорошо бы заехать к ним в гости,
если они никуда не собираются. Да, это было бы лучше всего. Ему полезно
побыть немного в роли старшего брата, тогда может быть удастся выбросить из
головы Кэрин.
Но память неумолимо возвращала его к тому, что он пытался забыть.
Внезапно остановившись на последней ступеньке, он привалился спиной к стене,
и снова, как в кино, завертелась в мозгу та проклятая ночь. Снова раздался в
трубке безжизненный голос Кэрин, и снова он бежал по Нью-Йоркской улице,
мимо колледжей, мимо Йельского театра драмы, мимо музея Искусства и
Архитектуры, задыхаясь от бега. Наконец пересек Колледж-стрит, обогнул
здание, в котором помещалась ее маленькая студия и взлетел по трем пролетам
лестницы.
Он нашел ее скорчившейся на полу, тело еще не остыло, но уже побелело,
даже посинело. И кровь... кровь везде - на постели, на коврике, в ее длинных