"Джон Голсуорси. Побег (Пьеса с прологом в двух частях и девяти эпизодах) " - читать интересную книгу автора Мэтт (стряхивая ее руку). Не будьте дурочкой! Ступайте, принесите воды.
Ну, живо! Девушка ломает руки, потом поворачивается и убегает со шляпой налево. Мэтт, по-прежнему стоя на коленях, растирает сыщику виски, щупает пульс, выслушивает сердце. Mэтт. Не понимаю, как это вышло. (С жестом отчаяния возобновляет свои попытки оживить лежащего. Внезапно поднимает глаза.) Справа тем временем появились двое полицейских. Полицейский. Что тут такое? Mэтт. Не знаю... Боюсь, он... Полицейский. Что? Кто он такой? (Вглядевшись в лицо сыщика.) Фью-ю! Наш! (Нагибается, становится на колени, прикладывает ладонь к губам лежащего.) Не дышит! Как это случилось? Mэтт (показывает на решетку). Ударился головой об эту штуку. Полицейский. Где его шляпа? Mэтт. Свалилась. Ее взяли, чтобы принести воды. Полицейский. Кто? Mэтт. Одна девушка... Полицейский. Он нам свистел. Вы его ударили? Mэтт. Мы поспорили. Он схватил меня. Я дал ему в подбородок. Он упал навзничь и-головой об решетку. Mэтт (хватается за голову). О господи! Даже не знаю. Первородный грех! Полицейский (другому полицейскому). Ты оставайся здесь. Я вызову карету скорой помощи. (Мэтту.) А вы идите со мной! Занавес * ЧАСТЬ ПЕРВАЯ * ЭПИЗОД ПЕРВЫЙ Прошло больше года. Тюремная ферма в Дартмуре. Густой туман. Задник изображает стену, огораживающую поле, слева - отходящая от нее под углом каменная стена. Мэтт Деннант и другой заключенный собирают ранее выкопанный ими картофель. Они лишь смутно видны в тумане бросают картошку в стоящие между ними две корзины. Разговаривают вполголоса. Mэтт. Ну, и он умер, бедняга, а я получил пять лет за непредумышленное убийство. Заключенный. Ух ты! Полицейский! Это тебе, брат, повезло, что тебя не вздернули. Mэтт. Девушка выручила. Горой за меня стояла. Если бы не ее показания... Заключенный. Вишь ты! И тут повезло. Другая бы не стала. Очень уж они |
|
|