"Джон Голсуорси. Схватка (Драма в трех действиях) " - читать интересную книгу авторанам остается.
Они выходят в гостиную. Уэнклин (тихо). Вы в самом деле хотите стоять на своем до конца, сэр? Энтони кивает. Уэнклин. Берегитесь! Суть в том, чтобы знать, где остановиться. Энтони молчит. Уэнклин (серьезным тоном). На этом пути нас ожидает гибель. Миссис Андервуд, ваш отец забыл, наверное, чем кончили древние троянцы. Он выходит через двойные двери. Энид. Я хочу поговорить с папой, Фрэнк. Андервуд следует за Уэнклином. Тенч обходит стол, приводя в порядок разбросанные бумаги и ручки. Энид. Ты разве не идешь, отец? Энтони отрицательно качает головой. Энид многозначительно смотрит на Энид. Вы, конечно, позавтракаете с нами, мистер Тенч? Тенч (с бумагами в руках). Благодарю вас, мадам, благодарю! Он медленно выходит, оглядываясь назад. Энид (затворив за ним дверь). Я полагаю, все улажено, папа? Энтони. Нет! Энид (разочарованно). Как? И ты ничего не сделал? Энтони качает головой. Фрэнк говорит, что все они, кроме Робертса, согласны на компромиссное решение. Энтони. Но я не согласен! Энид. Мы в таком ужасном положении! Быть женой управляющего и жить здесь, когда на твоих глазах... Папа, ты даже представить себе не можешь! Энтони. Не могу? Энид. Мы же видим, как они бедствуют. Помнишь мою горничную Анну - она вышла замуж за Робертса? Энтони кивает. Так все это нехорошо. У нее больное сердце, а с тех пор, как началась |
|
|