"Карло Гольдони. Забавный случай (Комедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Лейтенант. Вы ведь не подразумеваете под этим смерть вашего отца?
Жаннина. Избави бог! Но если бы это случилось, я оказалась бы сама себе
госпожой.
Лейтенант. И вы хотите, чтобы я оставался у вас, пока он жив?
Жаннина. Нет, дорогой лейтенант. Оставайтесь, пока Это позволяют
приличия. Но не торопитесь уезжать, раз у вас есть причины остаться. Я не
хочу строить свое счастье на смерти отца, но я могу рассчитывать на его
любовь. Эта любовь и должна нам помочь, но тут требуется время.
Лейтенант. Обожаемая Жаннина! Как бесконечно обязан я вашей доброте!
Располагайте мной. Я вручаю свою судьбу целиком в ваши руки. Я не уеду, пока
вы сами не скажете, чтобы я уезжал. Убедите вашего отца позволить мне
остаться здесь и будьте уверены, что никакое другое положение не будет
казаться мне более приятным и более почетным.
Жаннина. У меня к вам одна просьба.
Лейтенант. Разве вы не имеете права мне приказывать?
Жаннина. У меня есть слабость, которая так понятна в том, кто любит. Вы
должны быть к ней снисходительны. Умоляю вас не давать мне повода для
ревности.
Лейтенант. Возможно ли, чтобы я допустил что-либо подобное?
Жаннина. Я скажу вам. Моя подруга Констанция в последнее время бывает у
нас чаще, чем прежде. Она смотрит на вас слишком нежно и выражает вам свое
сочувствие слишком горячо. Вы с ней любезны, а я, если сказать вам правду,
часто от этого страдаю.
Лейтенант. На будущее время я буду очень сдержан, чтобы она не льстила
себя никакими надеждами. Вы останетесь довольны мною.
Жаннина. Но постарайтесь, чтобы она не заметила ни моей ревности, ни
вашего расположения ко мне.
Лейтенант. Когда только кончатся наши огорчения!
Жаннина. Нужно терпеть, чтобы быть достойным счастья.
Лейтенант. Да, дорогая. Я вытерплю все в надежде на такую радость.
Разрешите мне сходить за слугой, чтобы он отменил лошадей.
Жаннина. А лошади были заказаны?
Лейтенант. Ну конечно же!
Жаннина. Неблагодарный!
Лейтенант. Простите меня...
Жаннина. Идите скорее. Пусть отец ничего об этом не знает.
Лейтенант. Радость моя! Моя надежда! Да поможет нам небо в наших
желаниях и да увенчает оно истинную любовь, верность и добродетель!
(Уходит.)


ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Жаннина, потом Филиберт.

Жаннина. Вот уж никогда не думала, что я способна на такие вещи! Самой
заговорить с ним и сделать все, чтобы только его удержать! Но ведь без этого
он бы уехал сейчас же а я не надолго пережила бы его отъезд. Ах, идет отец!
Какая досада, что он застал меня в комнатах лейтенанта. Постараемся прогнать
с лица следы грусти.