"Карло Гольдони. Веер" - читать интересную книгу автора Эваристо (подходит к Джаннине, тихо). Джаннина!
Джаннина (сидит и прядет). Да, синьор! Эваристо. Я хочу попросить вас об одном одолжении. Джаннина. Не стесняйтесь, приказывайте, я сделаю все, что в моих силах. Эваристо. Я знаю, что синьора Кандида очень расположена к вам. Джаннина. Да, синьор. Дай ей бог здоровья! Эваристо. Она меня просила, чтобы я замолвил о вас словечко вашему брату. Джаннина (сердито, продолжая прясть). Да уж такое мне с ним наказание! Я осталась круглой сиротой и вот теперь живу у брата, а он просто скотина. Право, синьор, скотина, да и только. Эваристо. Выслушайте же меня. Джаннина (также). Да говорите же, пряжа мне ушей не затыкает! Эваристо (в сторону). Брат ее просто олух, да и она, кажется, от него недалеко ушла. Сузанна (в сторону). Неужели он купил веер для Джаннины? Просто глазам своим не верю. Коронато и Креспино, вытягивая шеи, стараются подслушать разговор между Эваристо и Джанниной. Кандида (на балконе, подходя ближе; в сторону). То он секретничает с лавочницей, то с Джанниной. Ничего не понимаю! Эваристо. Могу вас просить об одном одолжении? Джаннина. Тьфу пропасть! Разве я не говорила вам, что можете? Разве не выброшу... (Встает и в сердцах швыряет веретено.) Эваристо (в сторону). Кажется, так бы и ушел, ничего не сказав! Но она мне нужна. Кандида (в сторону). Что значат все эти фокусы? Креспино (подходит поближе с башмаком в одной руке и молотком в другой. В сторону). Даже веретено бросила! Коронато (с конторской книгой в руках, в сторону). Того гляди, подерутся. Сузанна (про себя, наблюдая). Кабы для нее был подарочек, пожалуй, она бы так не злилась! Джаннина (к Эваристо). Ну, я жду, приказывайте... Эваристо. Будьте добренькой, Джаннина... Джаннина. Я злой никогда и не была. Эваристо. Вы знаете, что синьора Кандида сломала свой веер? Джаннина (с обиженным видом). Знаю, синьор. Эваристо. Я купил новый у лавочницы. Джаннина (так же). Ну, что ж, хорошо сделали. Эваристо. Но я не хочу, чтобы синьора Джертруда об этом знала. Джаннина (так же). Вы совершенно правы. Эваристо. Передайте синьоре Кандиде веер с глазу на глаз Джаннина (так же). Ну уж увольте! Эваристо (в сторону). Какой нелюбезный ответ! Кандида (в сторону). Он мне сказал, что собирается на охоту, а сам вертится тут. |
|
|