"Карло Гольдони. Веер" - читать интересную книгу автора Граф. Пустяки! Надо же делать что-нибудь путное в этом грешном мире.
Барон. Значит, вы будете так добры... Граф. Не беспокойтесь, я поговорю с ней, попрошу руки ее племянницы для одного достойного кавалера, моего друга, а уж если попрошу я, у нее не хватит смелости и решимости отказать мне. Барон. Скажите, кто я такой. Граф. Зачем? Достаточно того, что прошу я. Барон. Но вы же просите руки для меня? Граф. Разумеется, для вас. Барон. А вы хорошо знаете, кто я? Граф. Как же не знать? Вы думаете, я не наслышан о ваших титулах, о вашем состоянии, о вашем положении? Мы, люди именитые, все хорошо знаем друг о друге. Барон (в сторону). Как бы я был счастлив, если бы мог обойтись без его помощи! Граф (быстро). О, мой любезный друг... Барон. В чем дело? Граф. А вот и сама синьора Джертруда со своей племянницей. Барон. Они чем-то заняты; думаю, что они нас не заметили. Граф. Разумеется, нет. Если бы Джертруда нас увидела, она бы обязательно к нам подошла. Барон. Когда вы будете говорить с ней? Граф. Сию минуту, если вам угодно. Барон. Пожалуй, я лучше уйду. Начинайте разговор, а я пойду посижу у аптекаря. Барон. Мне надо купить немного ревеня для пищеварения. Граф. Ревеня? А вы уверены, что он не подсунет вам корень бузины? Барон. Нет, нет, что вы! Меня не проведешь. Я просто не возьму, если увижу, что это не то. Итак, я отдаю себя в ваши руки. Граф (обнимая его). Мой любезный друг... Барон. До свидания, дружище. (В сторону.) Второго такого дурака во всем свете не сыщешь. (Входит в аптеку.). Граф (громко зовет). Синьора Джертруда! Джертруда (встает). О, граф, простите, я вас не заметила. Граф. Разрешите сказать вам два слова. Сузанна. Не угодно ли сюда? Милости прошу, располагайтесь. Граф (Джертруде). Нет, нет, мне надо вам сказать что-то наедине. Простите за беспокойство, но будьте так любезны и подойдите ко мне. Джертруда. Сию минуту. Разрешите мне только расплатиться за чепчик, который мы выбрали, и я к вашим услугам. (Вынимает кошелек, чтобы заплатить Сузанне и выиграть время.) Граф. Хочет заплатить немедленно! Ну, уж этим пороком я никогда не страдал. ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ Те же и Коронато, который выходит из гостиницы вместе с Скавеццо, несущим |
|
|