"Амадей Гофман. Обет (новеллы "Ночные этюды")" - читать интересную книгу автора

«Ёим ­ бв®«мЄ®, зв®Ўл ў ­Ґ¬ Ї®¬ҐбвЁ« бм Єа®ў вм, бв®« Ё бвг« - Є Є ў
¬®­ бвлабЄ®© ЄҐ«мҐ. ЉҐ«ҐбвЁ­  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®вॡ®ў « , зв®Ўл Ґ© Ї®Є § «Ё нв®в
зг« ­ Ё, Ґ¤ў  ў®©¤п ў ­ҐЈ®, § пўЁ« , зв® Ё¬Ґ­­® нв  Є®¬­ вгиЄ  ᮮ⢥вбвўгҐв
ҐҐ ¦Ґ« ­Ёп¬ Ё Ї®вॡ­®бвп¬, зв® ®­  Ўг¤Ґв ¦Ёвм в®«мЄ® ў ­Ґ© Ё ᬥ­Ёв ҐҐ ­ 
Ў®«ҐҐ Їа®бв®а­го «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤  ҐҐ б®бв®п­ЁҐ Ї®вॡгҐв Ў®«м襣® Ї®¬ҐйҐ­Ёп
Ё бЁ¤Ґ«Єг. ‘а ў­Ґ­ЁҐ бв а®Ј® ЎгаЈ®¬Ёбва  ®Є § «®бм Їа®а®зҐбЄЁ¬: Ґб«Ё а ­ҐҐ
нв®в Ї®Є®© «Ёим ­ Ї®¬Ё­ « ¬®­ бвлабЄго ЄҐ«мо, в® бЄ®а® ®­ Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ
бв « Ґо. ЉҐ«ҐбвЁ­  ЇаЁЄаҐЇЁ«  ­  б⥭Ґ ®Ўа § „Ґўл Њ аЁЁ,   ­  бв а®¬
¤ҐаҐўп­­®¬ бв®«Ґ Ї®¤ ­Ё¬ Ї®бв ўЁ«  а бЇпвЁҐ. Џ®б⥫м б®бв®п«  Ё§ ¬ҐиЄ ,
­ ЎЁв®Ј® б®«®¬®©, Ё иҐабвп­®Ј® ®¤Ґп« ; Єа®¬Ґ ¤ҐаҐўп­­®© в ЎгаҐвЄЁ Ё ҐйҐ
®¤­®Ј® ¬ «Ґ­мЄ®Ј® бв®«  ЉҐ«ҐбвЁ­  Ё§ ®Ўбв ­®ўЄЁ ­Ґ Ї®Їа®бЁ«  Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ®.
•®§п©Є , ЇаЁ¬ЁаЁўи пбп б ­Ґ§­ Є®¬Є®© Ё§-§  Ј«гЎ®Є®Ј® бва ¤ ­Ёп, Є®в®ал¬
ўҐп«® ®в ўбҐЈ® ҐҐ бгйҐбвў , ­ ¤Ґп« бм ­Ґ§ вҐ©«Ёў® а §ўҐбҐ«Ёвм Ё а §Ј®ў®аЁвм
ҐҐ, ®¤­ Є® ­Ґ§­ Є®¬Є  Єа®вЄ® Ї®Їа®бЁ«  ­Ґ ­ аги вм ҐҐ ®¤Ё­®зҐбвў , ў Є®в®а®¬
®­ , ®Ўа вЁў ¬лб«Ё «Ёим Є ‘ўпв®© „ҐўҐ Ё бўпвл¬, ­ е®¤Ёв гвҐиҐ­ЁҐ. …¦Ґ¤­Ґў­®,
«Ёим в®«мЄ® § ЎаҐ§¦Ёв гва®, ®­  ®вЇа ў«п« бм Є Є а¬Ґ«ЁвЄ ¬, зв®Ўл Ї®б«ги вм
гв७­оо ¬Ґббг; ®бв в®Є ¦Ґ ¤­п Ї®бўпй «  ­Ґгбв ­­л¬ ¬®«Ёвў ¬, ЁЎ® Ґб«Ё
ў®§­ЁЄ «  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм § ©вЁ Є ­Ґ© ў Є®¬­ вг, ҐҐ § бв ў «Ё в ¬ «ЁЎ®
¬®«ЁўиҐ©бп, «ЁЎ® зЁв о饩 Ў®¦Ґб⢥­­лҐ Є­ЁЈЁ. Ћ­  ®вЄ §лў « бм ®в ўбпЄ®©
Ё­®© ЇЁйЁ, Єа®¬Ґ ®ў®йҐ©, ®в ўбпЄЁе ­ ЇЁвЄ®ў, Єа®¬Ґ ў®¤л, Ё «Ёим ­ бв®©зЁўлҐ
гЈ®ў®ал бв а®Ј® ЎгаЈ®¬Ёбва , ЎҐбЇаҐалў­® в®«Є®ў ўиҐЈ®, зв® ҐҐ б®бв®п­ЁҐ Ё
бгйҐбвў®, Є®в®а®Ґ ¦ЁўҐв ў ­Ґ©, вॡгов «гз襣® ЇЁв ­Ёп, гЎҐ¤Ё«Ё ҐҐ ­ Є®­Ґж
®вўҐ¤ вм ¬пб­®Ј® Ўг«м®­  Ё ўлЇЁвм ­Ґ¬­®Ј® ўЁ­ . ќв  бга®ў®Ґ ¬®­ бвлабЄ®Ґ
§ вў®а­ЁзҐбвў® (ў ¤®¬Ґ ўбҐ бзЁв «Ё ҐЈ® Ї®Є п­ЁҐ¬ §  б®ўҐа襭­л© ЈаҐе)
ўл§лў «® б®згўбвўЁҐ Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ­ҐЄ®Ґ Ј«гЎ®Є®Ґ Ў« Ј®Ј®ўҐ­ЁҐ, ЇаЁзҐ¬ ўбҐ
нв® б®ўҐа襭­® ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ў« Ј®а®¤бвў  ҐҐ бв ­  Ё ­ҐЇ®ўв®аЁ¬®© Ја жЁЁ
Є ¦¤®Ј® ҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Љ нвЁ¬ згўбвў ¬ ЇаЁ¬ҐиЁў «®бм, ®¤­ Є®, ­Ґзв® §«®ўҐйҐҐ,
Їа®Ёб⥪ о饥 ®в в®Ј® ®Ўбв®п⥫мбвў , зв® ®­  в Є Ё ­Ґ б­п«  бў®Ґ© ўг «Ё, ­Ґ
®вЄал«  бў®ҐЈ® «Ёж . ЌЁЄв® ­Ґ ЇаЁЎ«Ё¦ «бп Є ­Ґ©, Єа®¬Ґ бв аЁЄ  Ё ¦Ґ­бЄ®©
Ї®«®ўЁ­л ҐЈ® ᥬмЁ; Ї®б«Ґ¤­ЁҐ «ҐҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўлҐ§¦ ўиЁҐ Ё§ Ј®а®¤Є , ­ЁЄ®Ё¬
®Ўа §®¬ ­Ґ ¬®Ј«Ё г§­ вм «Ёж®, Є®в®а®Ј® ЇаҐ¦¤Ґ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё, Ё в ЄЁ¬
®Ўа §®¬ ЇаЁ®вЄалвм § ўҐбг ­ ¤ в ©­®©. Љ 祬㠦Ґ в®Ј¤  нв® § Єгвлў ­ЁҐ?
Ѓг©­ п д ­в §Ёп ¦Ґ­йЁ­ б®вў®аЁ«  ўбЄ®аҐ ¤гиҐа §¤Ёа ойго «ҐЈҐ­¤г. ‹Ёж®
­Ґ§­ Є®¬ЄЁ (в Є®ў  Ўл«  д Ўг« ) Ё§гத®ў ­® бва и­®© ¬ҐвЄ®© - б«Ґ¤ ¬Ё Є®ЈвҐ©
¤мпў®« ; ®вбо¤  Ё ­ҐЇа®­Ёж Ґ¬ п ўг «м. ‘в аЁЄг бв®Ё«® Ў®«миЁе гбЁ«Ё©
ЇаҐЄа вЁвм нвг Ў®«в®ў­о Ё ў®бЇаҐЇпвбвў®ў вм а бЇа®бва ­Ґ­Ёо ¤га жЄЁе б«ге®ў
§  ЇаҐ¤Ґ«л ¤®¬ , ЁЎ® ® ЇаҐЎлў ­ЁЁ г ЎгаЈ®¬Ёбва  § Ј ¤®з­®© ­Ґ§­ Є®¬ЄЁ,
Є®­Ґз­® ¦Ґ, ў Ј®а®¤ЄҐ Ўл«® 㦥 Ё§ўҐбв­®. Џ®бҐйҐ­Ёп Ґо ¬®­ бвлап Є а¬Ґ«Ёв®Є
⮦Ґ ­Ґ ®бв «Ёбм ­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬Ё, Ё ўбЄ®аҐ ҐҐ 㦥 ­ §лў «Ё зҐа­®© ¦Ґ­йЁ­®©
ЎгаЈ®¬Ёбва , ⥬ б ¬л¬ ЇаЁ¤ ў п Ґ© ­ҐЄго ЇаЁ§а з­®бвм. ‘«гзЁ«®бм в Є, зв® ў
®¤Ё­ ЇаҐЄа б­л© ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ¤®зм 宧異 ЇаЁ­Ґб«  ў Є®¬­ вг ­Ґ§­ Є®¬ЄЁ Ґ¤г,
¤г­®ўҐ­ЁҐ ўҐва  ЇаЁЇ®¤­п«® ўг «м; ­Ґ§­ Є®¬Є  б Ўлбва®в®о ¬®«­ЁЁ ®вўҐа­г« бм,
бЇ б пбм ®в ў§Ј«п¤  ¤ҐўгиЄЁ. ’  ¦Ґ бЇгбвЁ« бм ў­Ё§ б®ўҐа襭­® Ў«Ґ¤­ п, ¤а®¦ 
ўбҐ¬ ⥫®¬. Љ Є Ё ҐҐ ¬ вм, ®­  гўЁ¤Ґ«  ¬Ґа⢥­­®-Ў«Ґ¤­л© «ЁЄ, ­  Є®в®а®¬ ­Ґ
Ўл«®, ўЇа®зҐ¬, ­ЁЄ ЄЁе б«Ґ¤®ў гதбвў . ‚ Ј«гЎ®ЄЁе Ј« §­ле ўЇ ¤Ё­ е ᢥઠ«Ё
­Ґ®Ўлз­лҐ Ј« § . ‘в аЁЄ ®в­Ґб нв® Є ®Ў« бвЁ д ­в §ЁЁ, ­®, Ј®ў®ап зҐбв­®,
Ґ¬г, Є Є Ё ўбҐ¬, Ўл«® ­Ґ Ї® ᥡҐ Ё ®­, ­Ґб¬®вап ­  ўбо бў®о ­ Ў®¦­®бвм,
¦Ґ« « Ўл, зв®Ўл нв® ў­®бп饥 б¬гвг бгйҐбвў® Ї®бЄ®аҐҐ Ї®ЄЁ­г«® ҐЈ® ¤®¬.
‚᪮ॠЇ®б«Ґ нв®Ј® бв аЁЄ ­®змо а §Ўг¤Ё« ¦Ґ­г: 㦥 ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ®­
б«ли « вЁеЁҐ бв®­л, ў§¤®еЁ Ё Ї®бвгЄЁў ­ЁҐ, ¤®­®бЁўиЁҐбп, Ї®е®¦Ґ, Ё§ Є®¬­ вл