"Януш Гловацкий. На Пятой авеню (пьеса)" - читать интересную книгу автора

я там встретил?
ОЛЕК. Кого?
ВИТЕК. Мою жену, Касю.
ОЛЕК. Твою жену?
ВИТЕК. А как же!
ОЛЕК. Я думал, она тебя бросила.
ВИТЕК (с гордостью за жену). Конечно же, бросила. Что она, дура, чтобы
оставаться со мной? Мачек познакомил ее с самыми богатыми миллионерами. Вот
с ними она теперь и водит компанию.
ОЛЕК. Говорила с тобой?
ВИТЕК. Что она, дура, чтобы со мной разговаривать? У нее теперь
"мерседес". И все -- благодаря Мачеку.
ОЛЕК. Давно она тебя бросила?
ВИТЕК. Год назад. Все из-за моей проклятой мамаши. Она каждый вечер
после ужина запирала Касю в спальне на ключ. А один раз забыла. Ну, девка и
дала деру. Но любила меня как безумная. Особенно, когда я приехал за ней в
Польшу. И сказал, что у меня апартаменты с привратником.
ОЛЕК. Зачем было врать?
ВИТЕК. Зачем? Зачем? Затем, что любил ее. Без привратника она не
поехала бы.
ОЛЕК. Может, она тебя бросила, когда узнала, что ты педик?
ВИТЕК. Что? Я? Педик?
ОЛЕК. Но меня-то ты того...
ВИТЕК. О, господи. Ведь то было недоразумение, мы уже выяснили. Я
подумал, что это ты педик, ну и не хотел тебя обижать. Ты же сам начал ко
мне подбираться.
ОЛЕК. А я -- из-за того, что в Варшаве мне говорили, будто в Нью-Йорке
все голубые. Не хотелось отличаться от других. Не то ты бы подумал, что я
какой-то примитив, деревенщина или что-нибудь в этом роде... А знаешь что?
ВИТЕК. Что?
ОЛЕК. Я на прошлой неделе встретил Зосю. У нее красивые ноги.
Изогнутые, как железный обруч. Она может этими своими ногами собаку
задушить.
ВИТЕК. Это та, что живет на Гринпойнт-авеню напротив костела? Рыжая
такая?
ОЛЕК. Нет, она живет немного дальше, у реки и лысая, как американский
орел. Она из Закопане. А в Закопане большинство женщин лысые. Говорят, что
это имеет какую-то связь с Лениным.
ВИТЕК. Почему?
ОЛЕК. Сам не знаю, почему.
ВИТЕК. Ага. Пройдись здесь кистью еще немного.
ОЛЕК. И еще она совсем не хотела, чтобы я надевал то на это. (Жестом
показывает, что речь идет о презервативе.)
ВИТЕК. Не хотела?
ОЛЕК. Нет.
ВИТЕК. А если подзалетит?
ОЛЕК. То же самое я спросил у нее вчера.
ВИТЕК. И что она?
ОЛЕК (с гордостью). Сказала, что утопится в реке Гудзон.
ВИТЕК. Да, такие женщины по мне.