"Нодар Джин. Повесть об исходе и суете" - читать интересную книгу автораесли хочешь - подбросим.
Я захотел и поехал в Манхэттен в черном пикапе без боковых окон. Визгливом, как хасидизм. Сидел в кузове, напичканном связками молитвенников и коробками мацы. На поворотах они елозили по сидению, наваливались на меня с разных сторон и били между ног - что казалось символическим происшествием. Правдивее правды. Дольше всего задержалось чувство, что в пикапе было тесно, как будет в могиле. 7. Олень наслаждался безразличием к жизни - Завтра праздник, а мы еще ничего не раздали... Пару коробок и три молитвенника, - пожаловался Шифман. - Ничего не поделаешь: не берут! - ответил зоотехник и, повернувшись ко мне, добавил по-русски. - Им, тутошним, невдомек, что нашего брата к Богу уже не затащишь. - А зачем? - сказал я. - Из двух людей, которые не встречали Бога, ближе к Нему тот, кто к Нему не идет. - Наш брат Бога не отрицает: просто не знает что с Ним делать, - и перешел на английский. - Шифман, я вспомнил еще одну! - Я собираю шутки о беженцах, - извинился Шифман. - Прилетает, значит, он в Вену... - Кто? - потребовал Шифман. - Наш брат. - Так и говори! В Канаду? Нет. В Австралию? Тоже нет. Вот тебе глобус и выбирай - куда! Крутит наш брат глобус, рассматривает, а потом вздыхает: "А у вас нет другого глобуса?" Шифман хихикнул, а мне стало грустно. В шею и в грудь била на рытвинах маца - плотные квадратные коробки с бесхитростным рисунком египетского исхода: пустыня, пальма, пирамида и много кривых палочек, то есть обретающих свободу братьев. Текст под картинкой гласил, что продукт изготовлен в бруклинской пекарне под наблюдением Рабби Соловейчика и что слово "маца" имеет два значения: "хлеб свободы" и "хлеб бедствия", из чего, дескать, следует, будто свобода обретается только через страдания, с которыми связан исход... Шифман с зоотехником умолкли. В заднем окне, по обе стороны экспрессуэй, плыли опрятные домики, разноцветные церквушки и игривые кладбища, покрытые гладкой, как замша, травой и ласкающие глаз, как витрины кондитерских лавок. На одном из кладбищ, у белого креста, стоял олень. То ли тихо думал о чем-то, то ли наслаждался безразличием к жизни. - Нью-Йорк! - воскликнул хасид, и я обернулся. В лобовое стекло, в просвет между коробками мацы и связками молитвенников, ворвался высокий слепящий сноп из фаллических конструкций. Я узнал Эмпайр Стэйт Билдинг, самый необрезанный из необрезанных небоскребов. Внутри у меня екнуло и наступила тишина. С каждым мгновением сноп разгорался ярче. Потом в ушах возник тревожный звон - как большая духовая музыка. Когда интенсивность свечения достигла пугающей степени и мелькнула |
|
|