"Майкл Гилберт. Бедняга Смоллбон " - читать интересную книгу авторапомогает-всегда могут заполнить время между обедом и пятичасовым чаем,
быстренько организовав какую-нибудь компанию с ограниченной ответственностью. На Пикадилли золотые любимцы фортуны Осирис Расмуссен и Эммануэль Окшотт прикалывают фиалки на дрожащую грудь орды увядших разведенных дамочек и проводят остаток времени, если он вдруг появляется, на скачках и премьерах, на составление фантастических договоров об аренде квартир на Халф Мун стрит и на покупки в Берлингтон Аркейд. - Еще два виски, - сказал Генри. - А чем занимаемся мы, в Линкольнс Инн? - Это мне никогда так и не удалось толком выяснить, - признался Джон, - но знаю, что что все это ужасно благопристойно. Наши главные светила тут Барк и Дебре, и мы последняя фирма в Лондоне, которая составляет обстоятельные брачные договоры и навещает наследниц в день их двадцатиоднолетия, чтобы подписать документ о прекращении опекунства и выпить рюмочку шерри урожая ещё до первой мировой войны. - Я полагал, что аристократия сегодня большей частью на мели. - Так и есть, - с сожалением признал Джон. - Так и есть. Потому мы и купили три других фирмы. Настоящие деньги-там, в Стритхеме. В"Серебряной туфельке", где Боуна явно признали членом, Джон воспользовался случаем, чтобы между двумя бокалами шампанского спросить: - Но вы же не могли думать всерьез, когда такое говорили? - Что я не думал всерьез? - Что у адвоката работа легкая. - Разумеется, я это думал всерьез. Если уж искать тяжелую работу, попробуйте заняться страхованием. Я изучал это дело полтора года в В маленьком ночном клубе на западном конце Олд Комптон стрит, именовавшемся"Леттр де каше", Джон опрокинул бокал абрикосовой, попытался ещё что-то сказать, но вместо этого рухнул на стол и погрузился в глубокий сон. Когда проснулся, электрические часы над помостом для оркестра показывали четыре часа, музыканты укладывали инструменты и расходились последние гости. Генри Боун допил последнюю порцию и встал. - Пора идти, - с сожалением сказал он. - Это был очень удачный вечер. - Прекрасный, - подтвердил Джон. И тут его в спутнике нечто поразило. - Вы совсем не устали? - Нет, - признал Генри. - Вы что, никогда не устаете? - Очень редко. - Но каким образом? - не отставал Джон. Его одолевало неудержимое желание спать, какой-то туман застилал взор и усыплял мозг. - Понятия не имею, - честно сказал Генри. - Просто это так. 2 вторник. ПРОБЛЕМЫ С ОТСУТСТВИЕМ ДУШЕПРИКАЗЧИКА "Право есть вещь утилитарная." Джеймс Барр Эймс, "Право и мораль" |
|
|