"Скотт Г.Джир. Пленники Генеллана (т.2) " - читать интересную книгу автора

здесь? - она обвела рукой всех сидящих у костра.
Катеос кивнула и перевела. Эт Силмарн сказал всего два слова.
- Даа, - с чувством произнесла крионка. - Мы у ваас уучимса.
- Что... - начала было Буккари, но собеседница прервала ее.
- Шал. Ддля кррионнсев сдессь оочень ххоолоддно. Ооччень. Соллнсе село.
Оттлошшим ддо уутрра. Ттак, дда, Хаасон?
Она посмотрела на Хадсона и улыбнулась.
- Ттрудно говоррить, - крионка дрожала.
- Да, конечно. Мы поговорим утром, - ответила Буккари и поднялась.
Крионцы тоже быстро встали во весь свой гигантский рост и без дальнейших
церемоний ретировались в свою палатку. Один из гостей остался у входа с
лазером в руках - часовой. Он был явно напуган - глаза его перебегали с
одного предмета на другой, малейший шорох заставлял вздрагивать. А еще
вдобавок холод. Бедняга сильно дрожал, но, несмотря на вежливые просьбы
Хадсона, отказался остаться у огня.
Вскоре после того, как крионцы удалились, расплакался малыш Адам.
Доусон вылезла вместе с орущим ребенком из палатки и присоединилась к
сидящему у костра Шэннону. Часовой внимательно наблюдал за происходящим.
Доусон укутала сына мехами и принялась баюкать. Малыш успокоился. Часовой
просунул голову в палатку и что-то сказал. Через несколько минут все крионцы
появились у огня и глуповато уставились на Доусон. Буккари поднялась им
навстречу.
- В чем дело, Катеос? Вы хотите что-то спросить?
Катеос присела рядом с ней и умоляюще протянула руку.
- Шал, у ваас ессть детти? - тихо спросила она. - Мы ххоттим увиидеть.
Поошалсста!
Буккари повернулась к своим. Они с любопытством слушали разговор.
- Нэнси, они хотят увидеть Адама, - Доусон немного испугалась.
- Нэнси, - сказал Хадсон, - если ты не хочешь, то, конечно, не надо.
Нэнси кивнула, поправила накидку и положила ребенка на колени. Адам
оказался укутан надежно: одеяла, обрывки одежды и еще что-то, трудно
определимое. Мама, заметно нервничая, развернула тряпки, укрыв малыша от
ветра толстой шкурой. Крионцы зашевелились, возбужденно обмениваясь
впечатлениями. Доусон, бережно держа новорожденного, встала и осторожно
приблизилась к первому ряду сидящих крионцев. Позади Доусон встал Шэннон.
- Так в чем дело, лейтенант? - спросила Доусон.
- Не знаю, - ответила Буккари. - Нэнси, стой здесь. Нэш, подводи их по
одному.
Доусон отошла поближе к огню. Первой подошла Катеос. В неровном свете
пламени можно было рассмотреть круглое розовое личико ребенка. Малыш не
спал, в голубых глазах прыгали искры пламени. Крохотные, влажные после
недавнего кормления губки сложились в капризную гримасу. Адам лежал тихо,
сытый и согретый меховой накидкой. Катеос, не мигая, смотрела на него. По
лицу ее текли слезы, капая на визор шлема. Шэннон беспокойно взглянул на
Доусон, но слезы крионки, вероятно, рассеяли ее опасения.

* * *

- Что ты видишь? - спросил Крааг.
- Осматривают младенца длинноногих, - ответил Браан. - Очень любопытно.