"Иоганн Вольфганг Гете. Торквато Тассо " - читать интересную книгу автора ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ ЗАЛА П р и н ц е с с а. T a c c o. Т а с с о Я неуверенно иду, княжна, Тебе вослед, и смутных мыслей рой В моей душе несется в беспорядке, Меня уединение манит И шепчет мне: приди, и я развею Сомненья, вставшие в твоей груди. Но только на тебя я брошу взгляд, Звук уст твоих поймаю чутким слухом, Кругом меня сияет новый день, И все оковы падают с меня. Тебе признаюсь я, что человек, Пришедший неожиданно, меня От чудных грез сурово пробудил; Все существо его и все слова Меня так поразили, что себя Я чувствую раздвоенным, и вновь П р и н ц е с с а Да, невозможно, чтобы старый друг, Что долго жил вдали иною жизнью, В тот миг, когда он видит нас опять, Таким же оказался, как и был. Конечно, он внутри не изменился, И пусть немного он побудет с нами, В нем зазвучат те и другие струны. И все их счастливо соединит Гармония. Когда поближе он Узнает то, что ты осуществил За это время, он тебя поставит С тем наравне, кого, как великана, Тебе противопоставляет он. Т а с с о Ах, эта Ариосту похвала Из уст его была отрадна мне, А не обидна. Что за утешенье Нам узнавать про славу человека, Которого мы чтим за образец! |
|
|