"Иоганн Вольфганг Гете. Избирательное Сродство" - читать интересную книгу автора

Правда, никто не обязан был это знать: выражение лица у Оттилии при
этом не меняется, и я даже не заметил, чтобы она хоть раз поднесла руку к
виску.
Но это было еще не все. Дочь Ваша, сударыня, всегда живая и
непосредственная, на радостях после своего нынешнего торжества повела себя
несдержанно и заносчиво. Она носилась по комнатам со своими наградами и
похвальными листами и, подбежав к Оттилии, стала ими размахивать перед ее
лицом. "Не повезло тебе сегодня!" - кричала она. Оттилия ответила совершенно
спокойно: "Это еще не последнее испытание".- "А ты все-таки всегда будешь
последней!" - крикнула Ваша дочь и побежала дальше.
Оттилия всякому другому показалась бы спокойной, но не мне. Неприятное
душевное состояние, с которым ей приходится бороться, обычно проявляется у
нее неровным цветом лица. Левая щека на миг покрывается румянцем, а правая
бледнеет. Я заметил это и не мог не дать волю моему участию. Я отвел в
сторону нашу начальницу и серьезно поговорил с ней обо всем. Эта достойная
женщина признала свою ошибку. Мы долго совещались, обсуждали дело, и я, не
собираясь еще дольше распространяться, сообщаю Вам то, на чем мы
остановились и о чем просим Вашу милость: возьмите Оттилию на время к себе.
Причины этой просьбы Вы лучше всего уясните себе сами. Если Вы согласны, я
подробнее напишу о том, как нужно обходиться с этой милой девушкой. Когда же
Ваша дочь, чего следует ожидать, покинет наш пансион, мы с радостью опять
примем Оттилию.
Замечу еще одно, так как боюсь забыть об этом впоследствии: мне никогда
не приходилось видеть, чтобы Оттилия чего-нибудь требовала или хотя бы о
чем-нибудь настоятельно просила. Бывает, однако, хотя и редко, что она
старается отклонить какое-нибудь требование, обращенное к ней. При этом она
делает жест, который на всякого, кто понимает его смысл, оказывает
неотразимое действие. Она складывает ладони, подымает руки кверху и
прижимает их к груди, чуть наклоняясь вперед и глядя на своего настойчивого
собеседника такими глазами, что он рад отказаться от любого требования или
даже просьбы. Если Вы, милостивая государыня, когда-нибудь увидите этот
жест, что маловероятно при Вашем отношении к Оттилии, то вспомните меня и
будьте к ней снисходительны.
Эдуард прочитал эти письма вслух, не раз улыбаясь и покачивая головой.
Не обошлось и без замечаний об отдельных лицах и обо всем положении дела.
- Довольно! - воскликнул наконец Эдуард, - решено, она приедет! У тебя,
дорогая, будет помощница, а мы можем теперь рассказать и о своем плане. Мне
необходимо переехать в правый флигель, к капитану. Работать нам лучше всего
утром и вечером. Зато для тебя и Оттилии места будет вдоволь.
Шарлотта согласилась, и Эдуард обрисовал ей их будущий образ жизни.
Между прочим, он сказал:
- Со стороны племянницы очень мило, что у нее иногда болит левый висок;
у меня временами болит правый. Если это случится в одно и то же время и мы
усядемся друг против друга, я - подпершись правой рукой, она - левой, и
повернем головы в разные стороны, получится премилая симметричная пара.
Капитан готов был увидеть в этом нечто угрожающее, но Эдуард
воскликнул:
- Дорогой друг, остерегайтесь некоего Г! А что делать нашему Б, если у
него отнимут В?
- Казалось бы,- заметила Шарлотта,- что это разумеется само собой.