"Кэтрин Джордж. Кровные узы [love]" - читать интересную книгу автора

солнца в густую тень, падающую от дома, Кэтрин на мгновение ослепла, не
помогли даже темные очки. Пытаясь протиснуться во вторые, довольно узкие
ворота, она вдруг с ужасом обнаружила, что нос к носу столкнулась с
потрепанным пикапом, и, резко нажав на тормоз, остановила машину всего в
нескольких дюймах. Голова ее с болезненным хрустом откинулась назад.
Пока у Кэтрин в глазах плясали искры, дверца ее "форда" распахнулась,
пояс сиденья был отстегнут, и сильные руки вытащили ее из машины. Кэтрин
понадобилось несколько секунд, чтобы прийти в себя и обнаружить рядом с
собой мускулистое мужское тело, источающее жар и запах пыли с едва
уловимой примесью пота. Она поспешно высвободилась и, смущенная,
постаралась улыбнуться своему спасителю, чей вид даже для ее затуманенного
сознания оказался весьма впечатляющим. Мужчина был раздет до пояса, с
влажных кудрей по измазанному лицу стекали струйки пота, ветхие штаны
разодраны на коленях, под бронзовым загаром перекатывались мощные мышцы.
Он что-то быстро и горячо говорил, но ее ошарашенный мозг не справлялся с
этим потоком португальского, столь непохожим на язык разговорников,
которым она кое-как владела.
- Desculpeme, - прохрипела она извинения и залилась жарким румянцем,
увидев кучку примерно так же одетых мужчин, с любопытством наблюдавших за
этой сценой. Но тут с балкона, окружающего верхний этаж дома, раздался
спасительный крик восторга. Ана опрометью слетела по лестнице вниз, обняла
Кэтрин, стала извиняться, что не встретила как положено, и одновременно
вылила поток непонятных упреков на ее спасителя, который рассматривал их с
кривой усмешкой на грязном лице. Наконец она взмахом руки отослала его
прочь, а сама повела свою гостью в дом, в гостиную, от вида которой
неприятное происшествие сразу выветрилось у Кэтрин из головы.
- Добро пожаловать в Квинта-дас-Лагоас! - радостно провозгласила Ана.
Кэтрин с неприкрытым благоговейным восторгом рассматривала огромный
зал с мраморным полом, резного дерева потолком и белоснежными стенами,
увешанными картинами и изысканными керамическими блюдами. Между глубокими
оконными нишами расположился целый арсенал старинного оружия, вдоль стен
были расставлены кожаные кресла с прямыми спинками, украшенные медными
гвоздиками, а середину занимал длинный стол с дорожкой, вышитой гербовыми
эмблемами, на одном конце его стоял массивный бронзовый канделябр, а на
другом лежала стопка старинных книг в кожаных переплетах.
- Как тебе мой домишко, Кэтрин? - нетерпеливо спросила Ана. - Ты себя
уже лучше чувствуешь? Полет прошел хорошо? Ты легко нашла к нам дорогу,
querida! Я очень волновалась! Напрасно ты не позволила мне отправить
кого-нибудь за тобой.
- Стоп, стоп, - смеясь прервала ее Кэтрин. - Твои хоромы
восхитительны, дорогая, полет прошел прекрасно, и я с удовольствием
проехалась к вам без провожатых. Жаль только, что мое прибытие было так
испорчено!
- Ты уверена, что не ушиблась? Да? Тогда давай я покажу тебе весь
дом...
- Ана! - На пороге зала появилась высокая, средних лет женщина. Лицо
ее выражало неодобрение. - Espera "Подожди!"!
Ана нежно улыбнулась.
- Это Мария Фернанда, Кэтрин, она всю жизнь живет с нами.
Кэтрин с улыбкой протянула ей руку.