"Кэтрин Джордж. Кровные узы [love]" - читать интересную книгу автораожидания?
- А! Как мы начитанны! Теперь от Шекспира мы перешли к Диккенсу, любимому автору доны Лоры, - улыбнулся Эдуардо. - Твоя начитанность тоже впечатляет. Он колебался. - Прости, если я задаю слишком личные вопросы, Кэтрин, но Ана говорила мне, что у тебя в колледже был noivo. Это правда? - Вот именно - был. Во всяком случае, я так думала. - Кэтрин пожала плечами. - Как только мы закончили колледж, Дэн тут же нырнул в джунгли большого бизнеса. В его планах мне места не нашлось. Небрежно, как будто даже неосознанно, Эдуардо взял ее руку в свою, и глаза его помрачнели. - Джентльмен достиг успеха в этих своих джунглях? - О да. Превосходная среда для человека без комплексов - вроде Дэна. - Кэтрин саркастически усмехнулась. - Теперь, оглядываясь назад, я понимаю свою глупость. Но тогда я знала жизнь только по книжкам, была слишком наивной и неопытной, чтобы понять, что мою девичью страсть не разделяют. Во всяком случае, ее разделяли недостаточно для того, чтобы жениться. - Ты очень любила его? - Да. - А сейчас? - Сейчас я старше, надеюсь, умнее - и больше не люблю. Она мягко высвободила свою руку, стараясь не подать виду, что его прикосновение выбивает ее из колеи. Она уже однажды совершила глупость и не собирается испытывать судьбу вторично, особенно с человеком вроде Эдуардо Барросо. Возможно, он мил и обаятелен, но подходит ей еще меньше, Возвращение Аны положило конец разговору, который стал слишком личным для того, чтобы Кэтрин могла сохранять спокойствие. Вскоре Эдуардо с сожалением извинился, сказав, что его ждет работа, и оставил девушек вдвоем поболтать о прошедших временах. - Мне казалось, что твой брат женат. - Кэтрин слегка схитрила, поддаваясь непобедимому любопытству. - Пора бы уж, - ответила Ана. - Женщины находят его привлекательным. А ты? - неожиданно спросила она, и в глазах ее заплясали лукавые огоньки. - Очень, - честно ответила Кэтрин. Ана с гордостью кивнула. - В его жизни было много женщин, de sertew "Точно.". Одна из них, Антония Соарес, - самая давняя его привязанность. - Она нахмурилась. - Смерть мамы и Педро вызвала много.., много метаморфоз? Правильно? Жизнь Эдуардо так драматически изменилась. Унаследованные Квинта-дас-Лагоас и дом в городе обернулись отнюдь не счастливым даром, а скорее, серьезной ответственностью, тяжким бременем легшей на плечи Эдуардо Барросо. Карьера оказалась под вопросом, а тут еще денег, которые он получил вместе с остальным наследством, было недостаточно, чтобы содержать оба дома. - Эти поместья уже двести лет принадлежат нашей семье, - объясняла Ана. - Чтобы их сохранить, Эдуардо пришлось передать часть земли rendeiros, а также получить субсидии правительства на turismo de habitagao - то есть на прием туристов в частном владении. Чтобы добиться таких субсидий, он подписал обязательство заниматься этим бизнесом в течение десяти лет. |
|
|