"Элизабет Джордж. Прах к праху " - читать интересную книгу автора

Увидев фотографии, Габриэлла также увидела, что ее будущий финансовый
статус стремительно рушится, пояснил полицейским Пэттен. Она накинулась на
него, как дикая кошка, бросила фотографии в камин в гостиной, но поняла, что
в целом проиграла.
- Значит, вы в коттедже были? - уточнил Линли.
О да, он был. Первый раз, когда привозил фотографии. Второй раз, когда
Габриэлла позвонила с просьбой обговорить положение вещей - возможно,
удастся завершить их брак в цивилизованной манере.
- "Обговорить" - это был эвфемизм, - добавил он. - Рот как инструмент
речи она использовала не очень-то умело.
- Ваша жена пропала, - сказала Хейверс. Линли бросил на нее взгляд,
безошибочно разгадав значение этого ровного и убийственно вежливого тона.
- В самом деле? - переспросил Пэттен. - А я-то гадал, почему о ней не
упомянули в новостях. Сначала я подумал, что ей удалось окрутить журналистов
и убедить их, что они не пожалеют, если не станут впутывать ее в эту
историю. Хотя даже при таком умении впиваться, как у Габриэллы, план этот
трудно осуществим.
- Где вы были в среду ночью, мистер Пэттен? - Хейверс строчила, как
автомат, так что Линли засомневался, сможет ли она потом прочитать свои
записи. - А также утром в четверг.
- А что? - Он, казалось, заинтересовался.
- Просто ответьте на вопрос.
- Отвечу, как только узнаю, к чему он относится.
Хейверс ощетинилась, и Линли вмешался:
- Вполне возможно, что Кеннет Флеминг был убит, - сказал он.
Пэттен поставил свой стакан на стол. Стал водить пальцами по краю. Он
как будто пытался по лицу Линли прочесть степень случайности вопроса.
- Убит?
- Так что вы можете понять наш интерес к вашему местонахождению, -
сказала Линли.
Среди деревьев снова зазвучали трели соловья. Поблизости ему ответил
одинокий сверчок.
- Ночь среды, утро четверга, - пробормотал Пэттен, скорее для себя, чем
для них. - Я был в клубе "Шербур".
- На Беркли-сквер? - спросил Линли. - Как долго вы там находились?
- Я уехал оттуда между двумя и тремя ночи. У меня страсть к баккара, и
я в кои-то веки выигрывал.
- С вами кто-нибудь был?
- В баккара в одиночку не играют, инспектор.
- Спутница, - раздраженно сказала Хейверс.
- Часть вечера.
- Какую часть?
- Начальную. Я отправил ее на такси около... ну, не знаю. В половине
второго? В два?
- А потом?
- Вернулся к игре. Приехал домой, лег спать. - Пэттен перевел взгляд с
Линли на Хейверс. Казалось, он ждал новых вопросов. Наконец, продолжил. -
Понимаете, я вряд ли стал бы убивать Флеминга, если вы, как мне кажется, к
этому ведете.
- Кто следил за вашей женой?