"Элизабет Джордж. Прах к праху " - читать интересную книгу автора

произнести.
- Кен сказал, что он собирается... в Грецию. Несколько дней поплавает
там на яхте, так он сказал. С сыном.
- Вы упомянули Джимми.
-Да. Его сын. Джимми. На его день рождения. Из-за этого Кен даже
прервал тренировки. Он должен был... они должны были лететь из Гэтвика.
- Когда?
- Вечером в среду. Он месяцами составлял план, как все будет. Это был
подарок Джимми на день рождения. Они ехали только вдвоем.
- Вы уверены насчет путешествия? Вы уверены, что он собирался лететь в
среду вечером?
- Я помогла ему отнести багаж в машину.
- В такси?
- Нет. В его машину. Я предложила отвезти его в аэропорт, но он всего
несколько недель как купил эту машину. Он был рад предлогу прокатиться на
ней. Он собирался заехать за Джимми и потом - в аэропорт. Они вдвоем. На
яхте. По островам. Всего на несколько дней, потому что осталось совсем
немного до первого международного матча. - Ее глаза наполнились слезами. Она
промокнула платком под глазами и откашлялась. - Простите меня.
- Ничего. Все нормально. - Линли подождал минуту, пока она собиралась с
духом, и спросил: - А что у него была за машина?
- "Лотус".
- Модель?
- Не знаю. Она была старая. Отреставрированная. Низкой посадки. Фары
удлиненные.
- "Лотус-7"?
- Зеленая.
- Рядом с коттеджем никакого "лотуса" не было. Только "астон-мартин" в
гараже.
- Это, должно быть, Габриэллы, - сказала она. Прижала платок к верхней
губе и продолжала говорить, не отнимая его, на глазах у нее снова выступили
слезы. - Я не могу представить, что он умер. Он был здесь в среду. Мы вместе
поужинали пораньше. Разговаривали о том, как идут дела в типографии. О
матчах этого лета. Об австралийском боулере. Об угрозе, которую он
представлял для него как для бэтс-мена. Кен волновался, включат ли его снова
в состав английской сборной. Я сказала, что его страхи просто смешны. Он
такой великолепный игрок. Всегда в форме. С чего ему волноваться, что его не
включат? Он такой... Настоящее время... О боже, я говорю о нем в настоящем
времени. Это потому, что он... он был... Простите меня, пожалуйста. Прошу
вас. Пожалуйста. Не могу взять себя в руки. Я не должна раскисать. Не
должна. Потом. Потом можно и раскиснуть. Нужно кое-что выполнить. Я это
знаю. Знаю.
Линли налил в рюмку остаток хереса - от силы глоток - и подал миссис
Уайтлоу, поддерживая ее руку. Она выпила вино залпом, словно лекарство.
- Джимми, - сказала она. - А его в коттедже не было?
- Только Флеминг.
- Только Кен. - Она перевела взгляд на огонь. Линли увидел, как она
сглотнула, увидел, как сжались, потом расслабились пальцы.
- Что такое? - спросил он.
- Ничего. Это совсем не важно.