"Элизабет Джордж. Прах к праху " - читать интересную книгу автора

спокойно:
- Кто бы мог подумать, - сказала она. - Молодой мужчина тридцати двух
лет - зрелый, полный жизни, спортивный, энергичный - предпочел не
какое-нибудь юное создание с упругим телом и гладкой кожей, а высохшую
старуху. Женщину старше его на тридцать четыре года. Годящуюся ему в матери.
На десять лет старше его настоящей матери. Это же неприлично, не так ли?
-Скорее любопытно, я бы сказал. Необычная ситуация. Вы же это, без
сомнения, понимаете.
-Я слышала сплетни и смешки. Читала в газетах. Про него: жертва Эдипова
комплекса. Неспособность разорвать предыдущие примитивные узы, о чем
свидетельствует выбор местожительства и нежелание покончить со своим браком.
Невозможность изжить детские комплексы с собственной матерью и,
соответственно, поиск другой. Про меня: нежелание примириться с реальностью.
Стремление к известности, которой была лишена в юности. Стремление
утвердиться через власть над молодым мужчиной. У каждого есть свое мнение.
Правды не принимает никто.
Сержант Хейверс повернулась так, чтобы видеть миссис Уайтлоу.
- Нам было бы интересно услышать правду, - сказала она. - Более того,
она нам необходима.
- Какое отношение к смерти Кена имеет характер наших отношений?
- Характер отношений Флеминга с любой женщиной может иметь самое
непосредственное отношение к его смерти, - ответил Линли.
Мириам Уайтлоу принялась складывать носовой платок, пока не получилась
длинная, узкая полоска.
- Я знаю его с тех пор, как ему было пятнадцать лет. Он был моим
учеником, - сказала она.
- Вы учительница?
-Уже нет. Тогда была. На Собачьем острове. Я преподавала в его классе
английский язык. Я близко узнала его, потому что он был... - Она
откашлялась. - Он был необыкновенно умен. Другие дети называли его отличным
парнем и любили его, потому что он не задавался, ему было легко с собой, и
те, кто был рядом, тоже чувствовали себя непринужденно. С самого начала он
знал, что из себя представляет, и ему не было нужды притворяться кем-то
другим. Не испытывал он и потребности утереть одноклассникам нос своей
большей одаренностью. Этим он бесконечно мне нравился. И другими вещами
тоже. Он был честолюбив. Меня это восхищало. Необычное в те времена качество
для подростка из Ист-Энда. Между нами возникла дружба как между учителем и
учеником. Я поощряла его, пыталась сориентировать в нужном направлении.
- А именно?
- Колледж. Потом университет.
- И он учился там?
- Только один год в колледже, в Суссексе, на стипендию правления школы.
После этого он вернулся домой и пошел работать в типографию моего мужа. А
потом вскоре женился.
- Молодым.
- Да. - Она развернула платок и расправила его на коленях. - Да. Кен
был молод.
- Вы знали девушку, на которой он женился?
- Я не удивилась, когда он наконец принял решение разъехаться. У Джин
доброе сердце, но не на ней Кену следовало бы остановить свой выбор.