"Элизабет Джордж. Школа ужасов ("Инспектор Линли" #3) " - читать интересную книгу автора

Но это утопия. Где его взять? Ничего не остается, только и дальше
брести наугад по своему скорбному пути. От этой мысли у Барбары перехватило
горло- она словно заглянула на миг в кошмарное будущее, без конца, без
надежды.
Зазвонил телефон. Барбара потащилась в кухню, чтобы взять трубку. Она
запретила себе содрогаться при виде оставшейся с завтрака на столе посуды,
перемазанной высохшим яичным желтком. Звонил Линли.
- У нас тут убийство, сержант, ~- сообщил он. - Встретимся завтра в
полвосьмого у дома Сент-Джеймса.
Конечно, Барбара могла бы попросить отгул, и Линли пошел бы ей
навстречу. Она никогда не делилась с ним своими житейскими
обстоятельствами, но этого и не требовалось: за последние недели она
провела в Скотленд-Ярде столько часов сверхурочно, что, безусловно,
заработала право на два-три выходных. Линли понимал это и даже не
поинтересовался бы, зачем Барбаре понадобилось отпрашиваться. Но, кляня
саму себя за слабость, Барбара и не подумала отказываться от нового дела:
оно даст ей возможность отложить завтрашнюю возню с обоими родителями,
бесконечную поездку к врачу, тревожное ожидание под дверью кабинета и
постоянную необходимость следить за матерью, точно за малышом-непоседой.
Новое дело давало ей - пусть и временное - право уклониться, законную
отсрочку.
- Хейверс? - окликнул ее Линли. - Вы меня слышите?
Вот сейчас она и должна обратиться с просьбой об отгуле, объяснить
свою ситуацию- ей понадобится несколько часов, а то и весь день, чтобы
уладить кое-какие домашние дела. Всего три слова: "Мне нужен выходной", но
она не могла выдавить их из себя.
- В полвосьмого у дома Сент-Джеймса, - повторила она. - Буду, сэр.
Он положил трубку, и Барбара тоже. Она пыталась заглянуть себе в душу,
найти имя овладевшему ею чувству. Ей бы хотелось думать, что это запоздалый
стыд, но, увы, это чувство больше напоминало ликование.
Она отправилась предупредить отца, что визит к врачу придется
перенести на другой день.

Кевин Уотли пошел в паб - не в ближайший к дому "Ройял Плантагенет",
нет, он прошел по набережной, а потом мимо треугольного клочка зеленой
травы- здесь, на лужайке, они с Мэттью как-то тренировались, запуская
самолеты с дистанционным управлением- и добрался до более старого паба на
пригорке, торчавшем точно полусогнутый палец над Темзой.
Он сознательно предпочел "Сизого голубя". В "Ройял Плантагенет", хоть
он и расположен у самой двери его дома, он мог бы забыться на пару минут.
Здесь он не забудется.
Он сидел за столиком лицом к воде. Вечером похолодало, но рыбаки все
же выходили на ночную ловлю, волна покачивала их лодки, круги от фонарей
колебались в такт мерному движению. Кевин смотрел на эту картину, и в
памяти его оживал Мэттью- вот он бежит по пристани, падает, разбивает
колено, и выпрямляется, и не плачет, хотя из раны течет кровь, не плачет и
потом, когда ему накладывают швы. Храбрый мальчонка, с ранних лет такой.
Отведя глаза от пристани, Кевин уткнулся взглядом в деревянный столик.
Стол покрывали подставки под пивные кружки с рекламой "Уотни", "Гиннесса" и
"Смита". Кевин принялся тщательно тасовать их, словно карты, разложил на