"Элизабет Джордж. Школа ужасов ("Инспектор Линли" #3) " - читать интересную книгу автораприятелю. Он ведь мог повидаться с друзьями на каникулах, правда же?
- Может быть, к кому-то здесь он был особенно привязан? Линли успел заметить непроизвольную реакцию Кевина на этот вопрос- он резко повернул голову к окну: - Мистер Уотли? Мужчина ничего не отвечал. Линли терпеливо ждал. Заговорила Пэтси Уотли. - Ты подумал насчет Ивоннен, Кев, верно? - спросила она, тут нее пояснив для Линли: - Ивоннен Ливсли. Она живет на улице Квин-Кэролайн. Они с Мэттью вместе ходили в начальную школу, играли вместе. Обычная детская дружба, инспектор. Ничего большего - просто дружба. Не говоря уж о том...- Тут она растерянно моргнула и замолчала. - Черная, - односложно завершил начатую женой фразу Кевин. - Ивоннен Ливсли - чернокожая? - уточнил Линли. Кевин Уотли кивнул, словно цвет кожи Ивоннен служил достаточным аргументом в пользу их мнения, будто Мэттью не стал бы самовольно покидать школу. Не слишком-то убедительное доказательство, тем более если ребята росли вместе и, по признанию матери, дружили. - Вы замечали хоть какие-нибудь признаки того, что у Мэттью возникли проблемы в школе? Возможно, не в начале года, а в последний месяц? У него могла появиться какая-то причина для беспокойства, о которой вы и понятия не имели. Иногда дети переживают серьезные неприятности, однако не делятся ими с родителями, даже если в целом у них прекрасные отношения. Как бы дети ни доверяли родителям, случаются такие вещи, о которых они просто не могут им рассказать. - При этом Линли вспоминал о своей школьной жизни. Как он не признавался- уж во всяком случае, не родителям. Кевин и Пэтси Уотли молчали. Кевин пристально изучал швы в своей шапке, Пэтси смотрела вниз, на складки халата, но Линли подметил, что женщину бьет дрожь, и потому продолжал говорить, обращаясь к ней: - Не ваша вина, если Мэттью сбежал из школы. Не вы тому причиной, миссис Уотли. Если что-то вынудило его сбежать... - Нам пришлось послать его туда! Мы поклялись... Кев, он умер, и это мы виноваты! Ты же знаешь- это мы виноваты! Лицо ее мужа исказилось судорогой при этих словах, но он не попытался подойти к жене. Вместо этого он обернулся к инспектору. - Парень вроде как в себя ушел в последние месяцы, - с трудом выговорил он. - Когда он в последний раз приезжал на выходные, я пару-тройку раз натыкался на него: сидит под окошком в детской и смотрит на реку точно загипнотизированный. Но он ничего нам не сказал. Не в его характере. - Кевин оглянулся на жену, пытавшуюся вновь придать себе приличный вид - она все цеплялась за свои манеры, точно в этом и заключалось спасение. - Это мы всему причиной, Пэтc. Мы. Барбара Хейверс осматривала фасад своего родного дома в Эктоне, мысленно отмечая, что следовало бы исправить в первую очередь, дабы придать ему более жилой вид. Ее любимое занятие по вечерам. Окна грязные, не припомнить, когда их мыли в последний раз. Она бы сама все сделала, будь у нее достаточно свободного времени, стремянка и необходимая для подобной работы энергия. Кирпичи пора скоблить - в их пористую поверхность въелся |
|
|