"Патриция Гэфни. Влюбленные мошенники [love]" - читать интересную книгу автора

завязать разговор.
- Что-то уж больно жарко для начала июня, верно, сестра? - обратился
он к ней с широкой приветливой улыбкой.
Проведя три недели в пути, сестра Августина научилась с легкостью
распознавать своих попутчиков. Таких, как ее нынешний сосед, ей неизменно
приходилось встречать в каждой почтовой карете, во всех поездах и на любом
пароме со времени отъезда из Санта-Розы: он был из тех, кто любит
поболтать. С тех пор как дилижанс вышел из Монтерея, уже больше часа
прошло в полном молчании; очевидно, терпение говорливого пассажира было на
исходе.
- Вы правы, сэр, - быстро нашлась, сестра Августина. - Но вспомните
слова псалма: "Господь - хранитель твой; днем солнце не поразит тебя, ни
луна ночью".
Она давно уже заметила, что вовремя упомянутое библейское изречение
может отбить охоту к разговору у самого общительного собеседника.
Но не тут-то было.
- Вы совершенно правы, сестра! Как сказано в Евангелии от Матфея: "Да
будете сынами Отца нашего небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему
восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и не
праведных".
Сестра Августина смогла лишь кивнуть в знак согласия, так как сказать
ей было нечего.
- Позвольте представиться - Джордж Суини, - отрекомендовался сосед,
протягивая руку для приветствия.
Она ответила хорошо отрепетированным "монашеским" пожатием,
застенчивым, но полным энтузиазма, и в свою очередь представилась:
- Сестра Мария-Августина.
Душа у нее так и пела. Суини - это же ирландская фамилия! Значит, он
католик!
- Очень рад знакомству, сестра. - Он с любопытством оглядел ее
суровый черный наряд. - Позвольте спросить, к какому ордену вы
принадлежите?
- Я представляю орден Блаженных Сестер Святой Надежды. Наша община
невелика, монастырь находится в графстве Гумбольдт.
- Стало быть, вы проделали долгий путь. А не опасно путешествовать в
одиночку?
С этими словами Суини наклонился к ней и многозначительно кивнул в
сторону храпящего ковбоя.
- Со мной такое впервые, - пояснила она. - Сестра Себастьяна, моя
обычная спутница, внезапно заболела и слегла в Санта-Барбаре. Доктор
заверил, что она поправится без моего участия, и мы решили, что мне
следует продолжить путешествие одной. На все воля Божья, и я твердо верю,
что Господь оградит меня от любых напастей.
- Я тоже в этом ни минуты не сомневаюсь, сестра.
Суини откинулся на спинку сиденья, бросил на нее восхищенный взгляд и
даже почтительно снял перед ней свой котелок - этот жест уже сам по себе
свидетельствовал о его благочестии, так как под шляпой обнаружилась
лысеющая макушка. Низенький, кругленький, он едва доставал своими
короткими ножками, обутыми в сверкающие лакированные туфли, до пола
кареты. В начале путешествия сестра Августина наметанным глазом отнесла