"Джил Гаскойн. Ты в моей власти " - читать интересную книгу автора

частей, и, пока жена оставалась в родильном доме, он, работая день и ночь,
старательно выкрасил и оклеил обоями с плюшевыми мишками комнатку, которая,
как он полагал, послужит первым приютом его новорожденной дочери. Но вышло
так, что он сам безропотно спал там, в бело-розовой комнате, на небольшом
диване-кровати до тех пор, пока Розмари не уехала из дома. Тогда он занял ее
спальню, напротив спальни жены, с общей ванной комнатой.
По настоянию Бетти он так и жил один в маленькой комнатке, выходившей
на лестничную площадку, отдельно от жены, уединенно и молчаливо. Изгнанник.
Бетти любила повторять: "Слава Богу, он больше никогда не приставал ко
мне" - с таким видом, будто это была единственная заслуга мужа. Как знать, о
чем он мечтал один, в комнате с мишками на обоях, какие планы строил? Какие
желания одолевали его? Бетти секс не привлекал, она была рада одиночеству.
Розмари никогда не хватало духу спросить, зачем они вообще поженились. Все
это было так давно, чувства выдохлись и забылись. В этом скучном доме, где
не было любви, росла и взрослела Розмари. Вплоть до момента, когда она
вскоре после окончания грамматической школы встретила Джона Дауни и вышла за
него, безусловно, слишком быстро и слишком рано, просто чтобы уйти из дома.
Розмари, с ее опытом полудетских жадных объятий и поцелуев, хотелось
большего, что в те времена могло означать только супружество...
Около трех часов она подъезжала к дому матери, в некотором ужасе ожидая
предстоящего вечера, ведомая долгом - добродетелью, которую мать крепко
вколотила в единственную дочь. В очередной раз она отдавала свое время,
подчиняясь желаниям других.
Мать тут же открыла ей дверь. Шляпка на голове, пальто перекинуто на
руку.
- Я готова, - объявила она.
Дочь привычно поцеловала подставленную щеку, сухую, с избытком пудры.
- Ты прекрасно выглядишь, ма. Несмотря на водонагреватель.
- Но нельзя сказать, чтобы я себя прекрасно чувствовала. Я довольна,
что ты приехала, в доме так зябко, холод пробирает до костей.
Розмари улыбнулась.
- Может быть, ты хочешь остаться у меня, пока не починят
водонагреватель? - предложила она, но сама украдкой скрестила пальцы. Она
помогла матери запереть дом на все замки и засовы и усадила ее в большую
сверкающую дорогую машину.
Бетти помолчала и, внимательно посмотрев на дочь, принялась сражаться с
пристежным ремнем.
- Нет, тебя никогда не бывает дома. А эту твою Пат я не выношу. Она
такая бесцеремонная.
И маленький рот обиженно сжался. Бетти не могла забыть, что Пат однажды
осмелилась обратиться к ней по имени. Розмари вздохнула про себя, в
очередной раз подивившись снобизму нижнего слоя среднего класса, к которому
принадлежала ее мать.
На обратном пути они остановились, чтобы купить кекс к чаю. Лимонный
бисквит - мать любила его, а Розмари терпеть не могла. Ритуал, который
когда-то был еженедельным, начался. Ближе к вечеру появилась Элла, ворвалась
как девчонка-подросток, хлопнув дверью, и крикнула во весь голос:
- Ма, наконец-то я нашла хоть какую-то говенную работу!
Она появилась на пороге гостиной и только тут увидала бабушку, сидевшую
у камина, которая, услышав, как легко с уст внучки слетело ругательство,