"Крэг Шоу Гарднер. Назад в будущее 2 ("Назад в будущее" #2) " - читать интересную книгу автора

- Помогите! - закричал Макфлай, закрываясь руками.
Однако спустя мгновение акула исчезла, щелкнув зубами.
- Черт побери! - Марти перепугано осмотрелся по сторонам. - Тут все еще
популярны акулы?
Огромный экран на противоположной стороне площади вдруг засверкал
разноцветными огнями. Марти увидел, как на нем появилось лицо молодого
человека, очень похожего на мэра Хилл-Вэлли в 1985 году - Голди Уилсона.
- Привет, граждане Хилл-Вэлли! - радостно заговорил человек. - К вам
обращается Голди Уилсон-третий. Когда мой дедушка был мэром этого города,
его сильно беспокоило состояние городских дорог. Теперь беспокоиться не
придется. В своей предвыборной программе я предлагаю вам новую систему
кольцевого воздушного движения "Скай Флаер"! Подробности вы можете узнать на
встрече со мной в центре "Граждане и политика"! Приходите! Я жду всех!
Голосуйте за меня, Голди Уилсона-третьего!
Когда зажигательная речь потомка первого темнокожего мэра Хилл-Вэлли
закончилась, Марти вспомнил о том, что ему нужно делать, и подошел к двери
кафе "80". Немного поколебавшись, он шагнул вперед.
Здесь почти ничего не напоминало о тех временах, когда владельцем кафе
был Лу Ператос. Возле выходивших на улицу окон стояло несколько столиков, за
которыми сидели немногочисленные посетители. Еще пара молодых людей с
увлечением крутили педали на компьютеризированных велотренажерах. Подле
стойки, плавно изогнутой у входа, никого не было. Марти не успел удивиться
тому, что не видно официантов и бармена, как кто-то из посетителей крикнул:
- Эй, официант!
Из угла немедленно выехал подвешенный на узком монорельсе телевизионный
монитор. Он остановился перед посетителем, который стал заказывать какое-то
блюдо.
Марти остановился у стойки и растерянно топтался на месте, когда из
другого угла выехал еще один монитор с изображением кибернетического
организма, очень похожего на Рональда Рейгана.
- Добро пожаловать в кафе "Восьмидесятые годы"! - пробулькал киборг
Рейган. - Мы предлагаем вам окунуться в наше прошлое! Здесь вы можете
услышать музыку Майкла Джексона, развлечься на игровых автоматах и увидеть
телепрограммы той далекой поры!
В другом углу экрана появился киборг, который изображал аятоллу
Хомейни. Он столь же торжественно произнес то же самое, но более наглым и
развязным тоном, стараясь заткнуть глотку своему визави. Марти несколько
секунд остолбенело смотрел на экран, где Рейган и Хомейни, перебивая друг
друга, нахваливали свое кафе.
- Да заткнитесь вы! - крикнул Марти, когда ему надоело слушать их
болтовню. - Я всего лишь хотел выпить пепси.
Изображения киборгов мгновенно исчезли, а перед Марти прямо из стойки
выехала бутылка необычной формы с фирменным ярлыком "Пепси". Макфлай с
недоумением вертел ее в руках, пытаясь обнаружить пробку. В этот момент
какой-то сгорбленный старик, Сидевший за столиком у окна махнул в его
сторону деревянной тростью с львиной головой и сипло сказал:
- Эй, Макфлай!
Марти недоуменно ткнул в себя пальцем:
- Кто - я?
- Да, да, ты! Ты сын Марти Макфлая?