"Эрл Стенли Гарднер. Дело о двойняшке ("Перри Мейсон" #64)" - читать интересную книгу автора

Мейсон.
- Он молод, вернее, папа всегда ссылается на него как на "юного
Калхоуна". Однако я не считаю его молодым, вернее, он значительно старше
меня.
- Сколько ему лет?
- Думаю, тридцать четыре. Очень умен. Изучает рынок и... на самом деле
чрезвычайно сообразительный человек.
- Ваш отец считает потребленные калории? - внезапно спросил Мейсон.
- Ну да. Но какое это имеет отношение...
- После завтрака, превышающего по количеству калорий все разумные
пределы, он снова отправил вас на кухню, попросив еще один кусок колбасы и
яичницу, не так ли?
- Да.
- Вы не считаете это странным?
- Если исходить из количества калорий, то да, наверное, это было
необычной просьбой.
- Я просто пытаюсь уяснить ситуацию, - объяснил Мейсон. - Пожалуйста,
возвращайтесь к Калхоуну.
- Сегодня утром планировалось подписание каких-то контрактов от имени
корпорации. Они лежали в папином портфеле. Естественно, мистер Калхоун
страшно расстроился, потому что их не оказалось в конторе, а он не
представлял, где находится папа.
- Вы ездили в контору?
- Да.
- Почему вы не позвонили по телефону?
- О, я звонила и просила передать папе, чтобы он сразу же со мной
связался, как только войдет. Трубку сняла секретарша мистера Калхоуна и
попросила, чтобы я передала папе, чтобы он немедленно позвонил им. Она
хотела знать, где он, и я... Я изобразила саму невинность, сказала, что
считала, что он сейчас в конторе, именно поэтому и звоню.
- У секретарши зародились какие-нибудь подозрения?
- Не думаю. Я даже не намекнула, что сегодня утром случилось что-то
необычное.
- Вы умеете хорошо контролировать свой голос?
- Считаю, что да. Я играла во всех школьных спектаклях, а потом еще
немного в колледже. Мне всегда говорили, что у меня неплохо получается.
Наверное, я могла бы стать профессиональной актрисой, но папа был против.
- То есть вы ради него отказались от карьеры?
- Это нельзя назвать карьерой, мистер Мейсон. Может, что-то и
получилось бы. Я не знаю. Наверное, каждая девушка проходит через увлечение
сценой, если у нее есть артистические наклонности, а у меня они есть. По
крайней мере, мне так говорили.
- Кто?
- О, все. Например, учителя по драматическому искусству. У меня
хранится книга отзывов. Я знаю, мистер Мейсон, что вы очень занятой человек,
однако я этой книгой очень горжусь. Там написано много приятных для меня
вещей.
- Почему вы отправились в контору отца? Вы подумали, что кто-то что-то
недоговаривает по телефону?
- Нет, я хотела встретиться с Тилли.