"Эрл Стенли Гарднер. Загадка голодной лошади" - читать интересную книгу автора

позаботится о... о деталях.
Парнел, мужчина с квадратной челюстью и прямым взглядом холодных глаз,
был на пару лет моложе Кэльхоуна. Его полноту несколько скрадывал искусный
крой дорогого двубортного костюма.
Шериф пожал пришедшему руку и представил своего помощника. Все
уселись.
Предполагаю, вы нам расскажете, что случилось,- сказал Кэльхоун после
начального обмена любезностями.
Рассказ шерифа был краток.
Кэльхоун покачал головой.
- Я просто не могу в это поверить.
- Мне кажется, ее приезд был внезапным,- предположил Элдон. В его
голосе звучало сочувствие.
- Вполне возможно. Мы все собирались сюда завтра, но у Лорин есть
собственный автомобиль, и она привыкла поступать, как ей хочется.
- Ей уже исполнился двадцать один год?- спросил шериф.
- Пошел двадцать второй.
- Согласно процедуре, я должен просить вас пойти и опознать тело...
сами знаете, как это происходит. Нужно выполнить несколько формальностей...
- Потому-то я и здесь,- вмешался в разговор Парнел.- Все эти процедуры
очень тяжелы для отца. Я готов сделать все необходимое.
Говорил он очень четко, сопровождая речь легкой жестикуляцией. Это был
именно тот человек, который мог снять с плеч понесшего тяжкую утрату отца
груз неприятных забот.
- Вы готовы сейчас пойти и опознать дочь?- спросил Элдон.
- Конечно, пойдемте,- коротко согласился Кэльхоун и стал натягивать
перчатки.
- Давайте поскорее покончим с этим,- бесцеремонно вмешался его
спутник.- Отец выполнит свой тяжкий долг, но после этого он должен быть
совершенно свободен.
- Надеюсь, кобылу пристрелили?- спросил Кэльхоун.
- Нет, зачем же?- удивился шериф.
- Разве не пристреливают бешеных животных?
- Ну, знаете...- Элдон помялся и продолжил: - Понимаете, раз уж вы все
равно должны были сюда приехать, то я решил подождать вашего разрешения. В
конце концов, эта кобыла...
- Я разрешаю,- прервал его Кэльхоун.- Немедленно пристрелите ее,
пожалуйста. Не хочу больше видеть эту тварь.
- Мне кажется, с этим лучше подождать до утра, потому что...
- Я хочу, чтобы ее застрелили именно сегодня!- В каждом слове кипела
непримиримая холодная ненависть.
Шериф кивнул Квинлену:
- Побудь в офисе, Джордж. Мы пойдем уладить необходимые формальности.
Никто из мужчин не промолвил ни слова, пока они добирались до
похоронного бюро. Кэльхоун лишь коротко кивнул, когда Элдон представил ему
коронера и гробовщика.
Маленькая группа приблизилась к телу. Вперед вышел безутешный отец,
остальные старались держаться за его спиной, не мешая горю.
С лицом, застывшим в безутешной скорби, Карл Карвер Кэльхоун склонился
над неподвижным телом, лежащим на мраморной плите. Вдруг он выпрямился и