"Эрл Стенли Гарднер. Дело отсталого мула" - читать интересную книгу автора

Рикардо Таонона и Джорджа Глостера?
Клейн кивнул.
- Ему не следовало этого делать. Лично я считаю Таонона человеком
нечистоплотным и способным на все. Когда я его вижу, у меня по спине
проходит дрожь!
Клейн улыбнулся.
Это потому, что в его жилах течет азиатская кровь?
- Нет, не поэтому. Просто он... просто он... плохой человек!
- Хорошо, мы еще вернемся к нему. Скажите лучше, что произошло дальше.
Поместил ли Фарнсворс деньги Синтии в эту компанию?
- Нет, он поместил их в нефтяную компанию... которая не принесла
ожидаемой прибыли.
Официант раздвинул зеленый занавес и поставил на стол заказанный ими
коктейль.
- О'кей, Альма,- сказал Клейн, поднося бокал к губам.- Теперь
поговорим о другом... Да, еще один вопрос. Вам не приходило в голову, что
Синтия могла укрыться у моих друзей?
- Китайских?
- Да.
- Да, я думала об этом.
- Хорошо, ну а теперь забудем об этом. Полиция умеет читать мысли.
Если вам случайно предложат подвергнуться тестированию на детекторе лжи,
скажите, что у вас очень напряжены нервы, что вы плохо себя чувствуете... А
вот и закуски!

Глава 6

Выехав из туннеля на Стоктон-стрит, Терри Клейн погрузился в атмосферу
восточного города, напоминавшую о Гонконге. Он находился в китайском
квартале Сан-Франциско, знаменитом Чайнатауне.
На одной из улиц Терри открыл ничем не примечательную дверь, ведущую
на скрипучую лестницу, освещенную тусклой лампой. Терри быстро поднялся по
ступенькам на третий этаж и пошел по коридору, в конце которого остановился
перед дверью, покрытой темным лаком. Он дважды нажал на кнопку
электрического звонка и подождал.
Шум с улицы сюда не проникал. Ни единого звука не доносилось до
Клейна, и создавалось впечатление, что дом необитаем.
Клейн знал, что за ним наблюдают в невидимый глазок. Наконец раздался
механический щелчок, и дверь бесшумно отворилась. Под лаковым покрытием с
внешней стороны дверь была обита железной пластиной, внутренняя сторона
двери была обшита великолепным тиковым деревом.
На пороге стоял слуга-китаец, на его непроницаемом лице только одни
глаза выражали радость. Он почтительно поклонился, прежде чем освободить
проход для Клейна.
- Вы почтили своим присутствием это скромное жилище.
Клейн мягко опустил свою ладонь на плечо китайца.
- Мои глаза испытывают радость,- ответил он по-китайски.
Слуга провел Клейна через комнаты, поражающие роскошью, и остановился
перед дверью, открыв которую тут же удалился. Клейн увидел идущую ему
навстречу Соу Ха, которая, пренебрегая восточной сдержанностью, бросилась в