"Эрл Стэнли Гарднер. Дело застенчивой обвиняемой" - читать интересную книгу автора

это хладнокровный эгоизм. А теперь, как я понимаю, она создает видимость,
что в смерти дяди Мошера было что-то зловещее. Но это не так. Дядя Мошер
умер сам от коронарного тромбоза. Лечащий врач знает это, вот и все, что
можно сказать по этому поводу.
- Возможно, - сказал Мейсон, - вы неверно поняли то, что пыталась
сделать Надин.
- Это вполне возможно, мистер Мейсон. Надин загадочная, скрытная и
хитрая и мне не доверяет. Ей ничего не стоит обвести вокруг пальца любого
мужчину, но она не может проделать этого с бдительными женщинами, поэтому с
нами она не слишком сильно и старается. Если бы вы были женщиной, вы бы
поняли ее истинный характер, а мужчинам это недоступно. Независимо от того,
что вы делаете, она всегда изображает очаровательную невинность, беспомощно
смотря снизу вверх, полностью отдаваясь вам в руки, и каким-то образом -
одному Богу ведомо, как она это проделывает с ее-то прошлым, - выглядит
застенчивой и наивной. Я хитрая, мистер Мейсон, и не собираюсь быть другой,
а если будет нужно, то стану еще хитрее. Я буду царапаться, кусаться,
бороться.
- И с чем вы собираетесь бороться? - спросил Мейсон. - Вы случайно не
чувствуете, что ваш муж не выполняет своих обязанностей?
Губы миссис Ньюбэрн стали жесткими.
- Джексон, подобно каждому мужчине, полностью поддался ее манере
поведения, думает, что она очаровательная, невинная маленькая девушка,
которая, вероятно, знает различные житейские ситуации, но не умеет их
применять. Он считает, что я преследую ее, ревную, что...
- А было там что-то такое, заслуживающее ревности? - перебил ее
Мейсон.
- Да я и сама была бы рада знать это, - сказала она. - Джексон -
самец, у которого есть хищные побуждения, составляющие нормальный мужской
темперамент. Надин же не рассчитывает на явный сексуально-агрессивный
подход, а пользуется этакой беспомощной женской техникой, но, поверьте мне,
если она увидит, что для достижения ее целей необходимо что бы то ни было,
я имею в виду буквально - что бы то ни было, - то она поколеблется ровно
столько, сколько нужно, чтобы показать, что ее очаровательная невинность
побеждена силами, над которыми у нее никакого контроля. А я все-таки люблю
и уважаю Джексона, и если вы покажете мне нормального мужчину, который не
поддался бы на подобный подход, то я вам покажу такого, за которого мне
никогда бы не хотелось выйти замуж. Вот так обстоит все. Может быть, яме
самом деле ревнива. Откуда мне знать? И все же это совсем не то, что я
пришла рассказать вам.
- Прекрасно. Так что же вы хотели рассказать мне?
- Надин называла Мошера Хигли своим дядей, но на самом же деле он не
состоял с ней в родстве. Дядя Мошер знал ее, и это давало ему возможность
оценить ее подлинный характер. В любом случае Мошер Хигли -. единственный
мужчина, которого она не смогла обвести вокруг пальца и которого, как я
думаю, она по-настоящему и всерьез боялась.
- Почему она его боялась?
- Я не знаю и не побоюсь сказать вам, мистер Мейсон, что я бы
заплатила кругленькую сумму за то, чтобы это выяснить. Дядя Мошер каким-то
образом влиял на нее.
- Каким же образом?