"Эрл Стенли Гарднер. Прокурор разбивает яйцо" - читать интересную книгу автораполучите, то ошибаетесь: вы не знаете местных нравов.
Карр потер свой подбородок и улыбнулся. - Вы что-то знаете, шериф, - заискивающе произнес он. И добавил, глядя на Селби: - Откровенно говоря, майор, я предпочитаю... - А я предпочитаю забыть военное звание, - перебил его Селби. - Ах да, конечно. Но вы ведь были майором? Насколько я знаю, вы добились больших успехов во время войны, когда работали в контрразведке. Ваши приключения были настолько интересными... - Мы сейчас говорим о вашем приходе сюда, - напомнил Селби. - Да, да. Простите, что я отклонился от темы, прокурор. Я находился здесь с частным визитом. Этот номер занимает мисс Дафна Аркола из Уиндрифта, Монтана. - Так мы и поняли, - кивнул Селби. - И она, можете себе представить, подруга моей жены. В комнате воцарилась тишина. - Вашей жены! - воскликнул Брэндон. - Да, моей жены - миссис Элинор Карр. - Как, вы женаты?.. - начал было Брэндон, но Селби дернул его за рукав. - Да! - сказал Карр. Шериф замолчал. - Я женат официально, - подтвердил Карр. - Советую вам запомнить это. - Я запомню. - Это ваша обязанность, шериф. А теперь, джентльмены, когда я объяснил цель своего визита, то имею право узнать причину вашего. - Нет. Она подруга моей жены. Я никогда ее прежде не видел. - Она знала, что вы собираетесь сюда? - Точно не могу сказать. - Сейчас слишком поздно, чтобы наносить частные визиты. - По-родственному не поздно. Мы дома все ночные совы. - В парке найден труп молодой женщины. Она убита. Ее закололи. У нас есть причины считать, что убитая прежде занимала этот номер. - Закололи? - переспросил Карр. - Да. - Это позор, джентльмены, это просто позор! - Естественно, и мы хотим найти убийцу. - Я так и понял. - Поэтому мы интересуемся всем, что связано в этой женщиной. - Понятно, - снисходительно согласился Карр. - Следовательно... - Селби замолчал. - Как я уже объяснил вам, - по-прежнему сохранял спокойствие Карр, - эта женщина - подруга, вернее, была подругой моей жены. - Ваша жена давно знакома с мисс Аркола? Карр повернулся к Селби. Глаза его странно блестели. - Откровенно говоря, прокурор, я не знаю, - ответил Карр. - Я никогда не спрашивал ее о старых связях. Я не верю в долгие ухаживания, джентльмены. - Едва заметная улыбка промелькнула на губах Карра. - Так что же привело вас сюда? - с прежней настойчивостью спросил Селби. |
|
|