"Томас Гарди. Джуд незаметный" - читать интересную книгу автора

местности, где он теперь жил. Весь полукруг северного горизонта, между
востоком и западом, раскрылся перед ним на сорок-пятьдесят миль в глубину, и
воздух там казался более синим и влажным, чем тот, которым он дышал здесь,
наверху.
Неподалеку от дороги стоял старый, пострадавший от непогоды амбар из
красновато-серого кирпича, крытый черепицей. Окрестным жителям он был
известен под названием Бурый Дом. Джуд прошел было мимо него, но вдруг
заметил приставленную к свесу крыши лестницу и остановился, подумав о том,
что чем выше он поднимется, тем дальше увидит. Двое мужчин на крыше
перекладывали черепицу. Джуд свернул на обочину и подошел к амбару.
Некоторое время он робко наблюдал за кровельщиками, потом набрался духу и
поднялся по лестнице к ним наверх.
- Эй, паренек, чего тебе здесь надо?
- Извините, пожалуйста, я только хотел спросить, где находится город
Кристминстер?
- Кристминстер вон там, за теми деревьями. Его видно отсюда, но только
в ясный день. Нет, нет, сейчас не увидишь.
Второй кровельщик, обрадовавшись предлогу оторваться от однообразной
работы, тоже обернулся и поглядел в указанном направлении.
- В такую погоду, как сейчас, не очень-то его разглядишь, - сказал
он. - Я видел его на закате, когда все небо полыхало, и он был похож прямо
не знаю на что...
- На небесный Иерусалим, - серьезно проговорил мальчик.
- Во-во, хотя сам бы я ни в жизнь так не сказал... Ну а сегодня его не
видать.
Мальчик напряг зрение, но так и не увидел далекого города. Он спустился
с крыши и, со свойственной его возрасту легкостью тут же забыв о
Кристминстере, зашагал по обочине дороги, с интересом разглядывая местность
вокруг. Проходя мимо амбара на обратном пути в Мэригрйн, он заметил, что
лестница стоит на прежнем месте, хотя кровельщики закончили свою дневную
работу и ушли.
Вечерело. Легкий туман еще держался, но уже чуть поредел всюду, кроме
излучины реки и сырых мест в низине. Джуд вспомнил о Кристминстере, и ему
захотелось хоть разок увидеть этот заманчивый город, коли уж он ушел ради
этого за две, а то и за три мили от дома. Но если даже он останется здесь
ждать, туман вряд ли рассеется до наступления ночи. И все же ему не хотелось
покидать это место, потому что удались он хотя бы на несколько сот ярдов в
сторону деревни, - и все обширное пространство на севере скроется из глаз.
Он взобрался по лестнице, чтобы еще раз взглянуть в направлении, какое
указывали ему кровельщики, и уселся на верхней перекладине, возвышавшейся
над крышей. Когда-то еще ему удастся зайти так далеко! Быть может, если
помолиться, желание увидеть Кристминстер сбудется скорее? Говорят, когда
молишься, желания сбываются, хотя и не всегда. Он читал в какой-то
религиозной книжке о человеке, который начал строить церковь, и у него не
хватило денег, чтобы ее закончить, тогда он преклонил колени и помолился и
со следующей же почтой получил деньги. Другой человек поступил так же, но
денег не получил; правда потом он узнал, что брюки, в которых он преклонял
колени, были сшиты нечестивым евреем. Но Джуда это не смущало и, встав
коленями на третью перекладину лестницы, он помолился о том, чтобы туман
рассеялся.