"Томас Гарди. Джуд незаметный" - читать интересную книгу автора

трудностей с книгами. Значит, отныне я должен направить все свои усилия к
тому, чтобы перебраться в Кристминстер. Там уж мне помогут, и я добьюсь
таких успехов, что теперешние мои знания покажутся мне детским неведением.
Надо откладывать деньги, и я буду откладывать; один из этих колледжей должен
распахнуть предо мной двери и приветствовать того, кого сейчас оттолкнул бы,
и я буду ждать, даже если придется ждать двадцать лет.
Я добьюсь своего и стану доктором богословия!"
В своих мечтах он даже решил, что может сделаться епископом, если будет
вести чистую, трудовую, мудрую жизнь истинного христианина. А какой пример
он подаст другим! Если у него будет годовой доход в пять тысяч фунтов,
четыре с половиною тысячи он станет раздавать, а на остальные, вести
роскошную - по его понятиям - жизнь. Однако, поразмыслив, он понял, что
насчет епископства он перехватил. Хватит с него и архидиакона. И в сане
архидиакона можно быть таким же добрым и ученым и приносить столько же
пользы, как и в сане епископа. Однако мысль об епископстве не давала ему
покоя.
"Как только я устроюсь в Кристминстере, я прочту всё книги, какие не
удалось получить здесь: Ливия, Тацита, Геродота, Эсхила, Софокла,
Аристофана..."
- Посмотрите, каши он важный! Хи-хи-хи!
Этот задорный возглас раздался за изгородью, но он не обратил на него
внимания. Мысли его шли дальше.
"...Еврипида, Платона, Аристотеля, Лукреция, Епиктета, Сенеку,
Антонина. Потом надо будет изучить еще кое-что: отцов церкви - в
совершенстве. Беду и историю церкви - в общих чертах и хоть немного
древнееврейский, - пока что я знаю только буквы..."
- Ишь разважничался!
"...но я буду упорно работать. Выдержки, слава богу, у меня хватит! А
главное... Да, Кристминстер будет моей alma mater, а я - ее возлюбленным
сыном, которым она останется довольна".
Всецело поглощенный мыслями о будущем, Джуд сначала замедлил шаг, а
потом и вовсе замер, вперив взгляд в землю, словно прочитал на ней свое
будущее, отраженное волшебным фонарем. Вдруг он почувствовал сильный удар по
уху, и что-то мягкое и холодное шлепнулось к его ногам.
Это был кусок свинины, он увидел это с первого взгляда, причем та
характерная принадлежность борова, какой крестьяне смазывают обувь, так как
ни на что больше она не годна. Свиней в здешних краях было много; в
некоторых местах Северного Уэссекса их разводят и выкармливают в огромном
количестве.
По другую Сторону изгороди протекал ручей, оттуда-то и доносились, как
он только что сообразил, звонкие голоса и смех, вторгшиеся в его мечты. Он
взобрался на насыпь и заглянул через изгородь. На том берегу ручья
находилась небольшая ферма с садом и пристроенным к ней свинарником; перед
домом, у самой воды, стояли на коленях три девушки, а рядом с ними бадейки и
миски со свиной требухой, которую они мыли в проточной воде. Одна-две пары
глаз украдкой взглянули на него, и, заметив, что наконец-то он обратил на
них внимание и теперь наблюдает за, ними, девушки, с притворной скромностью
поджав губы, принялись особенно усердно полоскать требуху.
- Покорнейше благодарю! - строго сказал Джуд.
- Честное слово, это не я бросила! - заверила одна из девушек свою