"Саймон Гандольфи. Золотая девушка" - читать интересную книгу автора

дважды оплачивали издержки за перевод денег Государственному банку
Бельпана.
Слушая разговор, Трент наблюдал за тремя фрегатами, парившими в
струях прибрежного бриза. Они ждали прибытия лодки с лобстерами,
бесплатного завтрака - не надо работать и самим ловить рыбу. "Словно
стандарт жизни на островах, - подумал Трент. - Солнце, хороший сон,
выпивка, неторопливый разговор, минимум усилий". Так как рыбаки
по-прежнему говорили о своем, ему пришлось напомнить о себе. Думать о
латиносах не хотелось, но они ждали его, и, воспользовавшись одной из
пауз, Трент обмолвился, что встретил их в баре у Джимми.
Рыбаки уже знали о четырех иностранцах. Новости распространялись по
маленькому острову со скоростью света. Самый старый из рыбаков, с седыми
волосами и вставной челюстью, болтавшейся на шее, как бусы, сплюнул в
песок и сказал:
- Трент, мальчик, бери этих людей и заставь их, черт возьми,
заплатить хорошие деньги.
"Шальные деньги, которые можно будет скрыть от полковника Смита", -
подумал Трент, в то время как остальные рыбаки закивали в знак согласия со
стариком.
- И давай посматривай за этой подружкой Гилдой, - предупредил старик,
имея в виду тайфун, который обрушился на южную часть Карибских островов.
Он подозрительно покосился на север. Небо было ясное и спокойное. - По
радио вечно сообщают все чертовски поздно. Гилда идет, об этом говорят
птицы. Не сходи с ума, мальчик. Отвези их в какую-нибудь бухту и скорей
бросай на якорь.
Рыбаки одобрительно загудели. Один из них предложил Тренту принести
газовый баллон с "Золотой девушки" к кооперативному причалу и наполнить
его. Газ в кооперативе был бесплатный. Трент поблагодарил и плеснул всем
еще по стаканчику рома. Рыбаки не бедствовали, так что ром скорее был
данью вежливости, чем взяткой. Он постарался, выжимая апельсиновый сок, и
получил разрешение на сдачу яхты в аренду...
Вернувшись в бар Джимми, Трент кивнул Гомесу с закрытой террасы. Тот
вышел, и Трент молча повел его к пляжу, туда, где стояла "Золотая
девушка". Молчание входило в намерения Трента, а Гомес, казалось, готов
был и подождать. Так одна собака обнюхивает другую. Маленькие собаки
тявкают, большие - помалкивают. Когда они подошли к катамарану, Трент уже
решил, сколько возьмет за аренду, принимая во внимание профессию этого
человека. Он перебрался на судно и прошел в носовую часть. Гомес снял
туфли с носками, закатал брюки и, ухватившись за фок-мачту, подтянулся и
выпрыгнул из воды на палубу так же легко, как это делает дельфин.
Трент дал доллар старику Питу, сторожившему корабль, и посторонился,
пропуская Гомеса в кают-компанию.
- Мой дом - ваш дом, сеньор. - "Толстяк понимающе усмехнулся (вот,
мол, лжец), но злобы в его усмешке не было, и Трент улыбнулся в ответ:
- Конечно, за определенную "сумму и на время.
Гомес засмеялся:
- Могу я посмотреть расположение кают?
- Конечно.
Толстяк, как и ожидал Трент, не торопился. Усевшись в кубрике,
владелец "Золотой девушки" от нечего делать наблюдал за парочкой молодых