"Лин Гамильтон. Кельтская загадка ("Лара Макклинток" #4) " - читать интересную книгу автора

носу выглядит в отличие от остальных свежевыкрашенной. Слегка потянула ее,
она отошла, обнажив кусок белого пластикового пакета, туго свернутый,
вставленный в паз между досками и потом приклеенный скотчем.
- Нашла, - крикнула я Дженнифер и Алексу и стала медленно отклеивать
скотч, стараясь не повредить пластик или его содержимое.
- Яинапмок! - крикнула Дженнифер, указывая на берег. Я посмотрела в ту
сторону. На вершине утеса, примерно в том месте, где, должно быть, упал Джон
Херлихи, стоял, сложив на груди руки, Конал О'Коннор, зять номер два, он
поставил одну ногу на камень у самого края и смотрел на нас, словно готовая
к нападению хищная птица. В этот миг я поняла две вещи: во-первых, если б
взгляды могли убивать, ялик тут же перевернулся бы килем вверх. Во-вторых,
что кое-кто воспринимает эти поиски сокровища слишком серьезно.
- Давайте уплывать отсюда, - крикнула я Алексу, который поднял якорь и
вел суденышко ко мне. Сунула пластиковый рулон в задний карман джинсов и
вскарабкалась на борт "Мар Маллой". Алекс завел маленький мотор, и мы
медленно против ветра вышли из бухточки.

* * *

Обратно к гавани мы должны были доплыть быстро. Ветер был попутным, и
как только мы подняли парус, суденышко рванулось вперед. Заходящее солнце
было позади и справа от нас.
Когда мы прошли около половины пути, какой-то траулер вынесся, рыча
моторами, из предвечерней тени в бухте и направился прямо на нас. Это была
большая лодка, она все приближалась и приближалась.
- Делаю поворот, - крикнул Алекс, мы с Дженнифер пригнулись, чтобы не
удариться о гик, и перебрались к противоположному борту. Траулер изменил
направление и продолжал устремляться к нам. Мы кричали и размахивали руками,
стараясь привлечь внимание, но никого не было видно. В последнюю минуту
Алекс, превосходный моряк, удивительно спокойный в критическом положении,
сделал быстрый маневр, и траулер, готовый ударить нас всем бортом, лишь
задел корму. Однако этого оказалось достаточно: захлестнутая волной "Мар
Маллой" перевернулась, и мы оказались в воде.
Когда мы вывалились за борт, я ухватила Дженнифер, но так сильно
ударилась о воду, что едва не потеряла сознание, и она выскользнула из моих
рук. В ушах у меня стоял грохот, то ли от удара, то ли от шума моторов. Рот
и нос заполнились соленой водой, когда я оказалась в кильватерной струе. Я с
трудом вынырнула и стала взглядом искать остальных. Алекса увидела сразу же,
но Дженнифер нигде не было. Меня охватил ужас, я принялась выкрикивать ее
имя и вертеться в темной, холодной воде, отчаянно пытаясь увидеть ее розовую
куртку или белокурые волосы.
Внезапно она появилась: сперва вынырнула голова, потом плечи, она
кашляла и отфыркивалась в нескольких ярдах от меня.
- Анитокс! - пропыхтела она и погрозила кулаком удалявшемуся траулеру,
который был уже маленькой черной тенью на мерцающей полосе солнечного
света. - Цевазрем! - крикнула снова, уже гораздо громче. Я поняла, что с ней
все в порядке.
Мы втроем попытались поставить лодку на киль, но это было трудно, а мы
и так лишились сил, спасаясь от смерти, и в конце концов ухватились за борт
в ожидании помощи. К счастью, она явилась быстро в лице Майкла Дэвиса на