"Пол Гэллико. Томасина" - читать интересную книгу автора - Заявлю в полицию, - сказал Макдьюи. Тут Энгус Педди не мог скрыть
смущения. - О, Господи! - сказал он. - Вот ух не стоит! Она же ни гроша не берет. Нет, я бы не заявлял. - А что тут такого? - упрямо возразил Макдьюи. - В конце концов, закон есть закон. Учишься, работаешь, а тут всякие знахари травят скот какими-то зельями. Педди вздохнул. - Закон, конечно, - закон. То-то и плохо. Но, понимаешь, полицейские уважают Лори. Она - хороший человек, совсем хороший, а им приходится видеть много плохих людей. - Что ж они, откажутся выполнить свой долг? - Нет, куда им! У них, сам знаешь, шотландское чувство долга. Просто... - Никак не пойму! Если я ее обвиню... - Да, да, конечно. Давай-ка я тебе иначе расскажу. Он замолчал и взял на руки Цесси, словно младенца или черного поросенка. Она с обожанием глядела на него, лапы ее торчали в стороны, а он, прижав ее к сутане, массировал ей живот. Это было бы невыносимо смешно, если бы взгляд его и улыбка не светились такой нежностью. - Одна соседка говорит другой: "Чего-то я расхворалась. Стирки невпроворот, а у меня прямо ноги не ходят". Другая отвечает: "Есть у меня микстуры полбутылочки. В прошлом году всю простуду как рукой сняло. Сейчас принесу". Отец Энгус перевернул Сецессию и стал массировать то место, где - Приносит она микстуру на спирту. Больная - у которой, скажем, острый приступ стиркофобии 10 - отхлебывает глоток, отогревается и веселеет. Как, по-твоему, должен доктор подавать на вторую соседку в суд? Он подождал, пока притча просочится сквозь крепкий череп его друга, и закончил: - Нет, Эндрью, у тебя будет очень глупый вид, если ты обвинишь Лори. Полиция прекрасно знает, что она просто дает советы пастухам, женщинам и детям, у которых болеют овца, собака или кот. - Ну, иди сам, - сказал Макдьюи. - Поговори с ней, ты же ее так хорошо знаешь! - Что ты! - воскликнул Педди. - Я совсем ее не знаю. Ее не знает никто. - Не говори ты глупостей, Энгус! Кто-нибудь да знает. Пришла же она откуда-то... - Знает ее кто-нибудь? - тихо, почти про себя, спросил священник, - Да, в каком-то смысле... Ее зовут Лори Макгрегор11. Домик ее и амбар пустовали, когда она явилась в наши края неизвестно откуда. Она ткачиха. Может быть, она - одна из парок 12, разлученная со своими сестрами... Макдьюи сердито фыркнул: - Вот ты с ней и говори. Психопаты часто слушают священников. Педди вздохнул и покачал головой. - Я думал, ты поймешь. Я не хочу ее трогать, не хочу ей мешать. Ее пути - не наши пути. Она служит беспомощным и беззащитным. Таких, как она, зовут блаженными. Их немного осталось на земле. |
|
|