"Иштван Галл. Сын солнца " - читать интересную книгу авторастолом" - тремя поставленными друг на друга ящиками от мин - с каким-то
донесением. Он и распорядился, чтобы начали погрузку, и прибежал ко мне в "прерию" отпроситься. Я сказал ему: "Конечно, поезжай". Но что-то сжалось внутри, ведь я мог и запретить. Но зачем? Дружба важнее каких-то полосок на плечах. - Именно сейчас, летом, попытать счастья!.. Это хорошая примета. - Он задыхался от бега и от волнения, лицо стало совсем мальчишеским. - Для меня это очень важно. - Разумеется. Ты ведь сын солнца! - Ну и смейся... Мне плевать! Несколько дней назад мы стояли тут же, Пепе рисовал план постановки минных полей и разглагольствовал о том, что он - "сын солнца". Он родился в такую вот летнюю жару. Его мать отдыхала в Шиофоке, и однажды, когда она загорала на пляже, играя с друзьями в реми, ей стало плохо; пока ее доставили в клинику, родовые воды уже отошли. - Говорят, это хорошая примета. - Он подул на потное ребро ладони, чтобы не прилипала к листку с планом. Он вычитал где-то, что у инков только сын солнца мог быть вождем. И если женщина благородного происхождения рожала ночью или в ненастье, ее прятали до тех пор, пока не выглянет солнце, и тогда только объявляли о рождении наследника. Разве это глупо? Ведь на свете ничего нет могущественнее солнца. Не надо над этим смеяться. У меня не было никакого желания смеяться. В изнеможении я присел рядом с Пепе в тени дикой груши. Руки были в смоле от ящиков, штаны - черные: я таскал мины, прижимая их к себе обеими руками, - плечи сгорели на солнце, струйки пота разрисовали грязную от пыли грудь причудливыми узорами. охраняли два местных пограничника с пулеметами; мы всерьез боялись нападения с той стороны и что именно из-за него может вспыхнуть новая мировая война. Работали торопливо, до вечера надо было закончить этот участок границы, на ночь пограничный замок не должен остаться открытым. Кто в такой запарке станет слушать болтовню писаря?.. На жаре копошились двадцать минеров и два вспомогательных стрелковых взвода. - Ну что ты за фрукт? - Я вяло смотрел на Пепе, сидевшего на ящике от мин, и пробовал собрать во рту столько слюны, чтобы можно было проглотить. - Ты что, не понял? Я сын солнца! - А я думал, сын удачи, раз тебе не надо подыхать тут над этими минами. Он вздрогнул. - Одно твое слово, и я тоже... - Ну ладно, ладно. Не обращай внимания, у меня мозги спеклись. Я не должен был говорить ему такое. У него столько бумажной работы: сводки, донесения, заявки на материалы, планы местности - словом, вся военная бюрократия; не знаю, что бы я без него делал. По вечерам мы выходили в парк. Однажды он сказал, что будет астрономом. Мы глазели на таинственно мерцающие в черном небе звезды, а у нас за спиной в темноте взрывался захлебывающийся гогот и пьяные крики: ребята дорвались до палинки. Памач барабанил по дну кастрюли, и его звонкий голос выбивался из пьяного рева остальных. Потом среди развалин поместья Пепе нашел книгу по машиностроению. Целыми днями он таскал ее с собой, показывал мне рисунки деталей, сечения и поклялся, что станет, пожалуй, инженером, потому что это дело стоящее. |
|
|