"Иштван Галл. Отдохнем в холодке " - читать интересную книгу автора

€ивў ­ ѓ ««
G ll Istvan

Ћв¤®е­Ґ¬ ў е®«®¤ЄҐ

€о«мбЄ п ¦ а  - бЄўҐа­ п ивгЄ : б®«­жҐ иЇ аЁв  ЄЄга в ў б ¬го ¬ ЄгиЄг.
- Ћ§ўҐаҐвм ¬®¦­® ®в нв®Ј®, - Їа®еаЁЇҐ« бв аиЁ­  ” аи ­Ј. - ‚Ґа­®?
‹Ґ©вҐ­ ­в ѓ Ў®а, ­ и Є®¬ ­¤Ёа, ўп«® Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп:
- ’л зв®, Ї«®е® ЇҐаҐ­®бЁим ¦ аг?
- —Ґав Ї®ЎҐаЁ, ­  ¬­Ґ б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® б « !
‘в а®Ґ ¦Ёа­®Ґ «Ёж® ” аи ­Ј  ᢥ⨫®бм ЇгаЇга­л¬
ᢥ⮬, е®вп бв®п«Ё ®­Ё б ѓ Ў®а®¬ ў е®«®¤ЄҐ, Ї®¤ ®¤Ё­®ЄЁ¬
¤гЎ®¬-¬ дгб Ё«®¬. „«Ё­­лҐ ўҐвўЁ, Ї®е®¦ЁҐ ­  бв азҐбЄЁҐ 㧫®ў влҐ агЄЁ,
вп­г«Ёбм Є §Ґ¬«Ґ, Є § «®бм, ¤гЎ б ¬ ­Ґ Їа®зм ЇаЁЄ®а­гвм ў б®Ўб⢥­­®© ⥭Ё.
“祭Ёп ¬Ё­Ґа®ў Їа®е®¤Ё«Ё ў з㤮ўЁй­®© ¦ аҐ.
“祡­л¬ Ї« жҐ¬ ­ ¬ б«г¦Ё« ЎлўиЁ© Ї аЄ Ја дбЄ®© гб ¤мЎл, б® ўбҐе бв®а®­
®Єа㦥­­л© Є ¬Ґ­­®© б⥭®©, Ї®а®б襩 ¬е®¬. €§-§  в®Ї®«Ґ© ўлЈ«п¤лў « б ¬
Ја дбЄЁ© § ¬®Є, ­л­Ґ - Є § а¬  ¬Ё­Ґа®ў, Їа®е®¤пйЁе Єгаб вҐе­ЁзҐбЄ®©
Ї®¤Ј®в®ўЄЁ.
Њл бЁ¤Ґ«Ё Ї®-вгаҐжЄЁ Ё Ї®вЁе®­мЄг ЄЁб«Ё, вгЇ® Їп«пбм ў Їа®бва ­бвў®. Ђ
¬Ґ¦¤г ⥬ нв® Ўл« Ў®«ми®© ¤Ґ­м! “祭Ёп Ї®¤е®¤Ё«Ё Є Є®­жг, Ё Їа®вЁў®в ­Є®ўго
¬Ё­г ў Ї®ап¤ЄҐ ЁбЄ«о祭Ёп ­ иЇЁЈ®ў «Ё ­Ґ г祡­л¬ ¬ вҐаЁ «®¬,   ­ бв®п饩
ў§алўз вЄ®©, ­ иЇЁЈ®ў «Ё, ¤  ҐйҐ Ё ў§®аўгв, зв®Ўл ¬л Ї®б¬®в५Ё, Є Єго ®­ 
Їа®ЎмҐв ¤лаг.
Џ®б।Ё «г¦ ©ЄЁ, ­  ¤­Ґ ᢥ¦ҐўлЄ®Ї ­­®© п¬л, ®ЎаҐв « бм ¬Ё­ : ­Ґ«ҐЇл©
пйЁЄ, ¤® ®вЄ §  ­ ЎЁвл© ва®вЁ«®¬.
„® бЁе Ї®а гбв ­®ўЄ®© ¬Ё­л агЄ®ў®¤Ё«Ё Є®¬ ­¤Ёал ®в¤Ґ«Ґ­Ё©, бв аиЁ­ 
” аи ­Ј ­ Ў«о¤ «, бв®п ў е®«®¤ЄҐ.
- Џа®Є«пв п Їа®дҐббЁп, ўҐа­®? - вЁе® бЄ § « ®­ ѓ Ў®аг, ®вЁа п « ¤®­мо
Ї®в Ё бвапеЁў п ҐЈ® ­  §Ґ¬«о. - ‘ЎҐбЁвмбп ¬®¦­®!
- Љ Є ¦Ґ! - ЄЁў­г« ѓ Ў®а. - Џа®Є«пв п, Ј®ў®аЁим?! Ќг ¤ , еў «Ёвм-в®
ўҐ¤м ­Ґ«м§п,   в® г¤ зҐ - Є оЄ!
- Ђ п ⥡Ґ ­Ґ Є Є®©-­ЁЎг¤м ®е®в­ЁЄ, зв®Ўл ўҐаЁвм ў ЇаЁ¬Ґвл! -
а бЇҐвгиЁ«бп ” аи ­Ј Ё ⥬ ®Є®­з вҐ«м­® бҐЎп ўл¤ «.
- „  §­ о п, бв алҐ «Ёбл, ўа®¤Ґ ⥡п, бзЁв ов...
- ЌҐ ўҐао п ў ЇаЁ¬Ґвл! ЌҐв, б ¬® б®Ў®©, Ўлў ов ¤га­лҐ §­ ЄЁ, - ®­
Ј«гЎ®Є® ў§¤®е­г«. - Љ ЇаЁ¬Ґаг, Ґбвм ®¤­® в Є®Ґ ЇаЁб«®ўмҐ. Ћ­® ЇаЁ­®бЁв ЎҐ¤г.
- —в® §  ЇаЁб«®ўмҐ?
” аи ­Ј Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё:
- ’ Є ҐЈ® ¦Ґ ­Ґ«м§п Ї®ўв®апвм,   в® ­ Є«ЁзҐим ЎҐ¤г. ’л зв®, ­Ґ
Ї®­Ё¬ Ґим? Ќг, ў ®ЎйҐ¬, нв® §ўгзЁв Є Є ЇаЁ§лў: Ї®Ґе «Ё ­  в®в ᢥв!
- •®вҐ«®бм Ўл гб«ли вм, - Ї®¤¤а §­Ёў « ®дЁжҐа.
- Ђ вл ­Ґ е®вЁ, - Їа®ў®аз « ” аи ­Ј Ё ¤®Ў ўЁ«, ¦Ґ« п Ё§Ў ўЁвмбп ®в
¤ «м­Ґ©иЁе ЇаЁбв ў ­Ё©, - Ї®в®¬г зв® в®Ј¤  -  ¬Ё­м!
‘­ аг¦Ё, ­  «г¦ ©ЄҐ, ®¤Ё­ Ё§ ­®ў®Ўа ­жҐў, б згвм ®ва®биЁ¬ Ґ¦ЁЄ®¬ ­ 
Ј®«®ўҐ, Ё§® ўбҐе бЁ« бв а пбм ўлЈ«п¤Ґвм б®«Ё¤­®, ®Ўа вЁ«бп Є Є®¬ ­¤Ёаг
®в¤Ґ«Ґ­Ёп:
- ’®ў аЁй Ґд३в®а, нв  ¬Ё­  ᥩз б ­Ґ ў§®аўҐвбп?
” аи ­Ј ў па®бвЁ § ®а « Ё§ бў®ҐЈ® гЄалвЁп:
- Њ®«з вм ў® ўаҐ¬п гбв ­®ўЄЁ ¬Ё­л! ќв® ў ¬ ­Ґ Ї®бЁ¤Ґ«ЄЁ!