"Вулкаций Галликан, Юлий Капитолин. Авторы жизнеописаний Августов " - читать интересную книгу автора

** ...демархом - на территории Италии высший магистрат так именовался
только в Неаполе. О других римских магистратурах см. Бартошек М. Римское
право. М., 1989.
*** ...ограждения - saepta или Saepta Julia - часть Марсова поля с
деревянными "ограждениями", которые были заменены возведенными по замыслу
Юлия Цезаря двумя мраморными портиками с примыкающими к ним колоннадами.
**** Строительство мавзолея Адриана было завершено в 139 г. (см. Пий.
8.2)
***** Колосс - статуя Нерона работы Зенодора, превосходившая, по
преданию (ср. Марциал. I.70.8), даже знаменитое "чудо света", родосский
колосс, высота ее была не менее 100 футов (ок. 30 м).
****** Как явствует из Плиния Старшего (34.46), Колосс уже раньше был
посвящен Солнцу.

XX. (1) В беседах с людьми даже очень низкого звания он проявлял
исключительную любезность и ненавидел тех, кто неодобрительно относился к
этому доставлявшему ему удовольствие, проявлению человечности под тем
предлогом, будто они оберегают достоинство государя. (2) В Александрии, в
Музее он поставил специалистам много вопросов, и на эти поставленные им
вопросы сам же ответил. (3) Марки Максим говорит, что по природе он был
жесток и только потому выказывал так много доброты, что боялся, как бы с ним
не случилось того же, что с Домицианом. (4) Несмотря на то что он не любил
делать надписи на общественных сооружениях, он много городов назвал
Адрианополями, как, например, Карфаген и одну часть Афин. (5) Своим же
именем он обозначил бесконечное количество водопроводов. (6) Он первый
назначил адвоката императорского казначейства.* (7) Он отличался
необыкновенной памятью, огромными ораторскими способностями; он сам и речи
свои диктовал, и отвечал на все вопросы. (8) Сохранилось множество его
шуток - ведь он был очень колким. Из них получила известность одна: одному
человеку, у которого голова уже седела, он в чем-то отказал; когда тот,
покрасив волосы, вторично обратился к нему с просьбой, он ответил: "Я уже
отказал в этом твоему отцу". (9) Очень многих людей он называл по имени без
помощи номенклатора, хотя слышал их имена только один раз, притом вместе со
многими другими; очень часто он даже поправлял номенклаторов, когда те
ошибались. (10) Ои называл и имена ветеранов, которых давно уже отпустил в
отставку. Книги, недавно** им прочитанные и неизвестные большинству, он
цитировал на память. (11) Он одновременно писал, диктовал, слушал и
разговаривал с друзьями [если этому можно верить]. Всю государственную
отчетность он знал так, как ни один отец семейства, как бы старателен он ни
был, не знает своих домашних расходов. (12) Он так любил лошадей и собак,
что сооружал им гробницы. (13) В одном месте он основал Адрианотеры, потому
что там он удачно охотился и как-то убил медведицу.
______________
* Адвокат императорского казначейства (advocatus fisci) - со времени
Адриана императорский чиновник, защищавший интересы фиска - личной казны
императора. Позднее эта должность называлась patronus fisci.
** ...недавно (statim) - Петер предлагает конъектуру: strictim (бегло,
поверхностно).

XXI. (1) По поводу всех судебных дел* он всегда производил тщательные