"Энтони Гальяно. Игра без правил " - читать интересную книгу автора

мексиканцы приняли вас за воров.
- Особенно тяжело было перенести такой упрек от них.
Он говорил о том случае, когда нас с капитаном Тони попросили вернуть
тридцатифутовую яхту, принадлежавшую разорившемуся биржевому маклеру.
Маклер, чтобы избавиться от проблем, решил уплыть в Акапулько, но уплыл
недостаточно далеко. Теперь он сидел в тюрьме в Центральной Флориде, отбывая
срок за незаконные операции с ценными бумагами. После того как ФБР его
достало, мексиканцы решили забрать яхту себе. Банк с этим не согласился и
вызвал капитана Тони. Деньги были хорошие, но нас чуть не перестреляли.
- Я так понимаю, у тебя есть байдарка, - вкрадчиво добавил полковник.
- Да, есть. И что?
- Она понадобится тебе для возвращения, когда яхта затонет.
- Яхту придется выводить в море по крайней мере на пять или шесть миль,
в Гольфстрим. Далековато.
- Это все отговорки, Джек. Мы напрасно теряем время. Берешься ты за эту
работу или нет?
- Мысли о тюрьме меня не вдохновляют, Эндрю.
- Не понимаю почему. Сможешь целыми днями тягать штангу. Ладно,
послушай, Джек, - мы тут можем целый день херню молоть. Да или нет?
Я посмотрел на него и покачал головой. Затем встал. Полковник тоже
поднялся на ноги. Он явно упал духом и выглядел так, словно его оставила
последняя надежда. Мне хотелось поскорее уйти подальше от этого дома, но
выражение на лице полковника поколебало мою решимость.
- Вы ведь не думаете, что я поверил в историю с шантажом? - спросил
я. - Только не надо мне впаривать, что ваши друзья могут увидеть фильм.
Во-первых, у вас нет друзей, а во-вторых, даже если б и были, вы совершенно
спокойно наплевали бы на то, что они подумают. Кроме того, любой, кто знает
Вивиан, не считает, что последние десять лет она вела жизнь монахини. Так
почему бы вам не сказать, за что она действительно убила Мэтсона?
Полковник внимательно посмотрел на меня и одобрительно кивнул.
- Ты хороший парень, - сказал он. - Уверен, что если бы ты не грохнул
того копа, то уже был бы следователем. Ты прав, эта грязь не единственная
причина, но единственная, которую я могу предложить тебе сейчас, - ее и сто
тысяч долларов.
- А где Вивиан? - поинтересовался я. - Может, хоть она скажет, что
здесь происходит?
- Я не знаю, где она.
- Мне совсем не хочется оскорблять вас дважды за день и называть
лжецом, полковник, но уже вырабатывается привычка. Поберегите деньги для
адвокатов дочери. К тому времени, когда они все распутают, ста штук не
хватит, даже чтобы оплатить их счета в баре.
Я поднялся. Полковник внимательно посмотрел на меня и медленно покачал
головой. Затем встал и, против обыкновения, протянул руку. Это застало меня
врасплох.
- Извини, что вытащил тебя, дружище. Никаких обид, - сказал он.
На лице у него была улыбка человека, который старается быть храбрым.
- Что будете делать теперь?
- Это уже не твоя забота.
На мгновение я задумался. Что-то из сказанного им раньше тревожило
меня, а я чуть не забыл об этом.