"Эдуардо Галеано. Политические эссе" - читать интересную книгу автора

взмахивая своими кредитными карточками во время "шоппинга".

Нищета как преступление

Много раньше, чем богатые дети перестанут быть детьми и откроют для
себя дорогие наркотики, до того как они столкнутся с одиночеством и научатся
скрывать страх, бедные дети начинают вдыхать клей. Пока богатые дети играют
в войну пластиковыми пульками, свинцовые пули уже встречают бедных детей на
улицах. Некоторые эксперты называют их "детьми ограниченных ресурсов", под
которыми они, видимо, понимают человеческий мусор, обитающий в бедных
районах. В соответствии со статистикой 70 миллионов детей живут в состоянии
полной нищеты. Среди заложников системы им достается больше всего. Общество
производит их, следит за ними, наказывает их, иногда убивает, но практически
никогда не принимает их.
Они рождены с корнями, висящими в воздухе. Многие из них - дети
крестьян, которых изгнали с земли, и которые сгинули в муравейниках городов.
Между колыбелью и могилой, между голодом и пулями расстояние невелико. Из
каждых двух бедных детей один работает, изнуряя себя за еду и немного
большее: он торгует на улицах, моет машины, он превосходен как рабочий на
фабриках и как посудомойка в ресторане, он достаточно дешев для производства
товаров на экспорт, чтобы делать туфли и шить костюмы для супермаркетов
мира. А что второй ? Из каждых двух детей один лишний, рынок не нуждается в
нем. На нем невозможно получить прибыль. А, как известно, тот на ком
невозможно заработать не имеет права на жизнь. Та-же система,
ориентированная на максимальную производительность, которая избавляется от
стариков, избавляется и от детей. С точки зрения системы: старость - это
неудача, детство - это опасность.
В латиноамериканских странах гегемония рынка разделяет людей, разрывая
на части гражданское общество. Какая судьба ожидает тех кто ничем не владеет
в странах, где право собственника становится единственным и священным правом
? По отношению к бедным детям противоречие между культурой, которая
командует "потребляй!" и реальностью, которая не дает такой возможности,
наиболее жестоко. Голод заставляет их грабить и продавать себя; чтобы хоть
таким путем вкусить недоступные плоды потребительского общества. И они
посылают себя в атаку на улицах больших городов, банды отчаянных, которых
объединяет смерть, все время смотрящая из-за плеча. В соответствии с Human
Rights Watch полиция убивает 6 детей в день в Колумбии и четыре в Бразилии.
А они ? Для них это означает, что миллион Бразильских детей торгуют своим
телом, примерно столько-же в Индии, а в Доминиканской республике
процветающая индустрия туризма предлагает аукционы невинных.

Паника и ее ловушки

Причину и следствие соединяют средства. Заключенных, живущих в нищете,
и живущих в роскоши объединяют дети, которые уже больше чем ничто, но меньше
чем все. Свободы детей среднего класса постоянно уменьшаются, система
отбирает их день ото дня в обществе, которое провозглашает порядок и
стабильность священной целью, в то время как создает хаос. В это время
общественной нестабильности, когда богатство концентрируется, а бедность
расползается с огромной скоростью, кто не чувствует как пол шатается под