"Нил Гэймен, Терри Прэтчетт. Добрые предзнаменования" - читать интересную книгу авторабыл пониже и умел таиться искуснее.
- Вижу свет, - сказал он. - Вон он едет, пижон. - В чем это он? - спросил Лигур. - Это называется автомобиль. Машина. Безлошадная повозка, - объяснил Хастур. - Сдается мне, когда ты был здесь последний раз, их еще не было. Во всяком случае, не у всех и каждого. - А... впереди еще шел человек с красным флагом, - сказал Лигур. - Ну так они, похоже, добились кой-каких успехов. - Что он за тип, этот Кроули? - спросил Лигур. Хастур сплюнул. - Слишком долго был тут, наверху, - сказал он. - С самого Начала. Я лично считаю, совсем отуземился. Ездит в машине с телефоном. Лигур попытался представить себе это. Большинство демонов, и он в их числе, имеют крайне ограниченное представление о высоких технологиях, и он только-только собирался сказать, что на это же должна уходить уйма провода, когда "бентли" остановился у кладбищенских ворот. - Смотри, очочки темные нацепил, - в голосе Хастура слышалась явная издевка, - словно они ему прямо нужны. Слава Сатане! - добавил он, уже громче. - Слава Сатане! - отозвался Лигур. - Привет, - сказал Кроули, и помахал им рукой. - Извините, что опоздал, но вы же знаете, что такое ехать по А40 у Дэнема, а потом я попытался срезать и свернул к Чорли Вуд, ну и... - И теперь, собравшись здесь в день сей, - многозначительно начал Хастур, - мы должны поведать друг другу о Делах Наших. виноватое выражение - как у того, кто впервые за много лет зашел в церковь и забыл, когда именно следует креститься. Хастур откашлялся. - Я искушал священника, - сказал он. - Он шел по улице и взглянул на загорающих красоток, и я вложил в его мысли Сомнение. Он стал бы святым, но лет через десять он будет наш. - Неплохо, - ободряюще кивнул Кроули. - Я совратил политика, - сказал Лигур. - И он убедил себя, что от крошечной взятки вреда не будет. Не пройдет и года, и он - наш. И оба в ожидании уставились на Кроули, который широко улыбнулся. - Вам понравится, - сказал он. И улыбнулся еще более широкой улыбкой отъявленного заговорщика. - Я перепутал номера всех сотовых телефонов в центре Лондона на сорок пять минут во время обеда, - сказал он. Стало тихо, только вдали слышался шум машин. - Ну? - спросил Хастур. - А дальше что? - Вы что думаете - это так просто? - изумился Кроули. - Это все? - уточнил Лигур. - Слушайте, ребята... - Так каким именно образом это привело заблудшие души в сети Владыки? -- уточнил Хастур. Кроули взял себя в руки. Что он мог ответить? Что двадцать тысяч человек были вне себя от ярости? Что прямо-таки физически ощущалось, как туго, до срыва, натянуты |
|
|