"Нил Гейман. Дети Ананси" - читать интересную книгу автора

расположенный (она почти не сомневалась) в Средиземном море. Пусть она не
слишком хорошо разбиралась в географии, у нее были теплые карие глаза и
доброе сердце.
- Это не забавный закон, - буркнул Толстый Чарли. - Такого закона
вообще не существует. Он его придумал. В большинстве штатов занятия в День
Президента вообще отменены, а где нет, нет и традиции ходить в школу в
костюме любимого президента. И никакой принятый конгрессом закон не
предписывает дарить детям мешок конфет, и твою популярность в последующие
годы, до самого конца школы не определяет исключительно то, в какого
президента ты вырядишься. Середнячки будто бы одеваются в кого попроще, в
линкольнов и вашингтонов или джефферсонов, но те, кому суждено стать
популярным, вот эти приходят как Джон Квинси Адамс, или Уоррен Гамалиель
Хардинг, или еще кто-нибудь в том же духе. И нельзя загодя обсуждать свой
костюм, поскольку это приносит неудачу. Или, точнее, не приносит, но он так
сказал.
- И мальчики, и девочки одеваются в президентов?
- А? Да, и мальчики, и девочки. Поэтому я целую неделю перед Днем
Президента провел, читая все, что есть о президентах во "Всемирном
альманахе", стараясь выбрать самого подходящего.
- И ты не заподозрил, что он тебя дурачит? Толстый Чарли покачал
головой.
- Стоит папочке за тебя взяться, такое даже в голову не придет. Он
лучший лжец на свете. Такая сила убеждения!
Рози отпила глоток шардоне.
- Ив кого ты нарядился?
- В Тафта. В двадцать седьмого президента. На мне был коричневый
костюм, который отец где-то выкопал, штанины пришлось закатать, а спереди
затолкать подушку. Еще у меня были нарисованные усы. Отец сам в тот день
повел меня в школу. Я пришел такой гордый. Остальные ребята только улюлюкали
и показывали на меня пальцами, и в какой-то момент я просто заперся в
уборной для мальчиков и заплакал. Пойти домой переодеться мне не позволили.
Пришлось весь день так проходить. Это был сущий ад.
- Надо было что-нибудь придумать, - откликнулась Рози. - Мол, после
уроков ты идешь на маскарад или еще что-нибудь. Или просто сказать правду.
- Ну да, - многозначительно и мрачно протянул Толстый Чарли, вспоминая.
- И что сказал твой папа, когда ты вернулся домой?
- Ах он? Он пополам согнулся от смеха. Давился и хихикал. А потом
сказал, что, наверное, от маскарада на День Президента уже отказались. А
еще, мол, хватит дуться, пора идти на пляж искать русалок.
- Искать... русалок?
- Мы спускались на пляж и ходили вдоль кромки воды, и он вел себя так,
что любого бы вогнал в краску: то начинал вдруг, петь или выделывал шаркая
какие-нибудь коленца, то просто заговаривал с людьми. С совершенно
незнакомыми людьми, с первыми встречными! Мне было так неловко... Вот только
он говорил, что в Атлантическом океане живут русалки, и если я буду смотреть
внимательно, то углом глаза обязательно какую-нибудь увижу. "Вот там! -
восклицал он. - Видел? Рыжая красавица с зеленым хвостом". А я все смотрел и
смотрел, но ничего не видел.
Он покачал головой. Потом взял из мисочки на столе горстку орехов
ассорти и стал забрасывать по одному в рот, с силой раздавливая зубами,