"Нил Гейман. Задверье" - читать интересную книгу автора

сегодня (как подразумевал голос) следовало бы заказать много лет назад,
вероятно, родителям Ричарда. Сегодня столик получить невозможно: даже если
вечером приедет без подтвержденного заказа Папа Римский, премьер министр или
президент Франции, их все равно выставят на улицу с...
- Но это для босса моей невесты. Знаю, мне следовало позвонить раньше.
Но нас только трое. Очень вас прошу, не могли бы вы...
На том конце положили трубку.
- Ричард? - сказала Сильвия. - ИД ждет.
- Как по-твоему, - спросил Ричард, - мне сделают столик, если я
перезвоню и предложу им денег?

Ей снилось, что они собрались в Большом Доме. Ее родители, ее брат, ее
сестричка. Они стояли в бальной зале. И были такими бледными, такими
серьезными. Погладив ее по щеке, ее мать Порталия сказала, что ей грозит
опасность. Во сне д'Верь рассмеялась и сказала, что знает. Но мать только
покачала головой: "Нет-нет... Опасность грозит сейчас. Сейчас!!!"
Девушка проснулась мгновенно. Дверь тихо-тихо открывалась, она затаила
дыхание.
Шаги... Почти беззвучные на каменном полу. "Может, он меня не
заметит? - подумала она. - Может, он уйдет?" А потом в голове у нее
промелькнула отчаянная мысль: "Есть хочется!"
Шаги помедлили. Она знала, что надежно спрятана, что под грудой газет и
тряпья ее не видно. И вполне возможно, чужак не желает ей ничего дурного.
"Неужели он не слышит, как колотится у меня сердце?" А потом шаги
приблизились, и она поняла, что ей предстоит сделать, и ей стало страшно.
Огромная лапища сдернула наслоения газет. На нее уставилось тупое
безволосое лицо, которое при виде ее сморщилось в подленькую улыбочку.
Извернувшись, она перекатилась на бок, и удар ножа, нацеленного ей в грудь,
пришелся в предплечье.
До сего момента ей бы и в голову не пришло, что она на такое способна.
Она ни за что бы не поверила, что ей хватит храбрости, или что ей будет
слишком страшно, или что отчаяние будет слишком велико, чтобы попытаться. Но
она уперлась ему ладошкой в грудь и открыла...
Охнув, он ничком повалился на нее.
Мокрое, теплое и липкое...
Извиваясь, как змея, она выкарабкалась из под неизвестного, спотыкаясь,
выбрела из своего закутка. Дух смогла перевести только в узком и низком
туннеле снаружи; привалившись к стене, начала с рыданиями ловить ртом
воздух. Эта "дверь" лишила ее последних сил. Она на пределе. Предплечье
пульсировало болью. "Он меня ранил", - подумалось ей. Зато теперь она в
безопасности.
- Да неужели? - раздался из темноты справа голос мистера Крупа. - Она
пережила встречу с мистером Россом. Ни за что бы не подумал, мистер
Вандермар. - Голос звучал так же, какой была на ощупь бурая слизь.
- И я бы ни за что, мистер Круп, - ответил ему из темноты безжизненный
голос слева.
Чиркнула спичка, заплясал крохотный язычок пламени.
- Тем не менее, - сказал мистер Круп, и его глаза блеснули в темноте
под землей, - встречу с нами она не переживет.
Изо всех сил ударив его коленом в пах, д'Верь почувствовала, как под