"Нил Гейман. Задверье" - читать интересную книгу автора

приложить.
- Спасибо, Дик. Я за ним спущусь. - Сильвия, любившая называть себя
"ЛАИД", что в переводе на человеческий язык означало "личный ассистент
исполнительного директора", обитала в атмосфере бодрой деловитости.
Стило ему отпустить клавишу, как телефон зазвонил снова.
- Ричард, - сказал из динамика голос Джессики. - Это Джессика. Надеюсь,
ты не забыл?
- Не забыл что? - переспросил он, отчаянно стараясь вспомнить, что же
он мог забыть. В надежде на озарение поглядел на фотографию Джессики, и
искомое озарение пришло к нему в облике записки, наклеенной на лоб любимой.
- Ричард? Возьми трубку.
Читая оставленную самому себе записку, он снял трубку.
- Извини, Джесс. Нет, не забыл. Семь вечера, в "Ма мэзон итальяно".
Встречаемся там?
- Джессика, Ричард. Никакой Джесс. - Она секунду помолчала. - После
того, что случилось в прошлый раз? Ну уж нет! Ты в собственном дворе сумеешь
заблудиться, Ричард.
Ричард хотел было сказать, что кто угодно может перепутать Национальную
галерею с Национальной портретной галереей и вообще это не она провела целый
день под дождем (что, по его мнению, было почти так же весело, как гулять по
любому из этих музеев, пока не заболят ноги), но воздержался.
- Я за тобой заеду, - сказала Джессика. - И пойдем вместе.
- Ладно, Джесс. Извини, Джессика.
- Ты ведь подтвердил заказ стола, правда, Ричард?
- Да, - серьезным голосом солгал Ричард. Пронзительно зазвонил второй
телефон у него на столе. - Послушай, Джессика, я...
- Хорошо, - ответила Джессика и повесила трубку. Никогда в жизни Ричард
не тратил такой суммы, как полтора года назад на кольцо в честь помолвки с
Джессикой. Он снял трубку второго телефона.
- Привет, Дик, - сказали из нее. - Это я, Гарри. - Гарри сидел через
несколько столов от Ричарда и сейчас помахал ему от собственного блистающего
чистотой рабочего места. - Помнишь, мы собирались пропустить по стаканчику?
Ты говорил, мы могли бы вместе пройтись по отчету Марстхэма.
- Черт бы тебя побрал, Гарри! Положи трубку. Ну конечно, помню.
Ричард оборвал связь. Внизу записки имелся номер телефона. Эту записку
Ричард написал сам себе несколько недель назад. И он, честное слово, сделал
заказ - он почти был в этом уверен. Но не подтвердил его. Все собирался, да
дел навалилось слишком много, к тому же он знал, что время еще есть. А ведь
события сбиваются в стаи...
Теперь у его стола возникла Сильвия.
- Ричард? Как насчет доклада Уэндсворта?
- Почти готов, Сильвия. Слушай, подожди секундочку, а?
Закончив набирать цифры, он даже вздохнул от облегчения, когда услышал:
- "Ма мэзон". Могу я вам чем-то помочь?
- Ох, да! - сказал Ричард. - Столик на троих, на сегодняшний вечер.
Кажется, я его заказал. Если да, то я подтверждаю заказ. А если нет, то не
могли бы вы его принять. Пожалуйста.
Нет, у них нет заказа на сегодня на фамилию Мейхью. Ни на Стоктон. Ни
на Бартрэм - фамилию Джессики. А что до заказа столика... Ричарда уязвил не
столько сам ответ, сколько тон, каким была сообщена информация. Столик на