"Корнелия Функе. Чернильное сердце ("Чернильное сердце" #1) " - читать интересную книгу автора

он где-нибудь ее спрячет, - подумала Мегги. - А где это можно сделать
надежнее, как не среди тысяч других книг? Точно. Мо оставит ее здесь, а
потом мы вернемся домой. Но мне просто необходимо взглянуть на нее, прежде
чем она окажется на одной из полок, к которым мне нельзя подходить ближе,
чем на три шага".
Мо прошел так близко от нее, что Мегги могла до него дотронуться, но
ничего не заметил. "Мегги, не смотри на меня так, - говорил он иногда, - ты
опять читаешь мои мысли! " Сейчас лицо его было задумчивым, как будто он
сомневался, правильно ли делать то, что он задумал. Она медленно досчитала
до трех, а потом двинулась за ним следом. Несколько раз отец внезапно
останавливался, и Мегги чуть было не врезалась ему в спину. Шел Мо совсем не
на кухню, а прямиком к библиотеке. Не обернувшись, он открыл дверь со знаком
венецианского книгопечатника, а потом тихо затворил ее за собой.
Мегги осталась одна в окружении молчаливых книг, спрашивая себя, не
войти ли ей следом. Может быть, попросить Мо просто показать ей книгу? Он,
наверно, сильно разозлится. Она собралась с духом и уже хотела войти в
библиотеку, как вдруг услышала шаги - быстрые, решительные, нетерпеливые
шаги. Это могла быть только Элинор. Что делать?
Мегги открыла ближайшую дверь и проскользнула внутрь. Кровать, шкаф,
фотографии в серебряных рамках, стопка книг на ночном столике, на ковре
раскрытый каталог с изображениями старинных книг. Она очутилась в спальне
Элинор. Мегги прильнула к двери, а когда услышала, что дверь библиотеки
закрылась, на цыпочках вышла в коридор. Возле библиотеки она замешкалась, и
тут чья-то рука легла ей на плечо, а вторая закрыла рот.
- Это я, - шепнул ей на ухо Сажерук. - Тихо, ты ведь не хочешь, чтобы
нас услышали?
Мегги кивнула, и Сажерук медленно убрал руку.
- Твой отец хочет отдать книгу этой ведьме, верно? - тихо спросил он. -
Он взял ее из автобуса, да? Скажи, он ведь привез ее сюда?
Мегги оттолкнула его.
- Не знаю, - прошипела она. - И вообще, какое вам дело?
- Какое мне дело? - тихо засмеялся Сажерук. - Может, когда-нибудь я
расскажу тебе об этом, а пока я лишь хочу знать, видела ли ты книгу.
Мегги покачала головой. Она не знала, зачем соврала ему. Может, только
из-за того, что он слишком сильно сдавил ей рот рукой.
- Послушай меня! - Он внимательно посмотрел ей в глаза. Его шрамы
казались полосками белой краски, которые кто-то нарисовал ему на щеках - две
полоски на левой, а третья, более длинная, на правой - от уха до носа. -
Каприкорн убьет твоего отца, если не получит книгу. Убьет, понимаешь? Я не
рассказывал тебе, какой он? Если ему что-то надо, он обязательно своего
добьется. Глупо думать, что здесь вы в безопасности.
- Мо так и не думает!
Сажерук выпрямился и посмотрел на дверь библиотеки.
- Знаю, - сказал он. - В том-то и проблема. Именно поэтому, - он
положил ей руки на плечи, - тебе придется сейчас зайти туда и узнать, что
они делают с книгой. Договорились?
Мегги хотела возразить, но Сажерук уже открыл дверь и подтолкнул ее в
библиотеку.