"Борис Фрезинский. Письма Ильи Эренбурга Елизавете Полонской 1922-1966 " - читать интересную книгу автора

Батусла 96 (дрянь) - "Басс-Бассина-Булу" бельгийца Элленса. Надеюсь, что ты
получила его. Напиши, понравилось ли (перевод гнусен крайне).
Прочти в "Кр[асной] Нови" отрывок из моего романа (из первых глав и в
первой редакции - я переделал и сильно сгладил "ритмичность" - т. е.
"беловщину" 97).
Не знаю, как будет с московск[им] изд[анием] - пропустят ли его. Знаешь
ли ты, что "6 повестей" не пускают в Россию? Снято ли запрещение с Хуренито
в Питере?
Все вместе это меня огорчает, тем паче, что я почти наверняка весной
приеду в Россию (на все лето), в Питер и в Москву. Все жду, чтоб кто-нибудь
в России написал обо мне нечто внятное. Жду тщетно. Кроме статьи Шагинян -
ни слова!
Встрече с тобой радуюсь и не боюсь ее. Есть вера и уверенность. Пиши
чаще!
Целую.
Твой Илья Эренбург.

15

2/2 [1923, Берлин] Спасибо, дорогая, за хорошее твое письмо.
Насчет Нади Островской 98 очаровательно.
Насчет Шк[апской] 99 хоть и зло, но приблизительно верно.
Ужасно скверно лишь то, что все злое почти всегда соответствует
действительности.
А потом... потом рецензент пишет (о "13 трубках") "Эренб[ург] из
совр[еменных] писателей наибольший циник". Извольте...
Я пишу в кафэ. Оркестр чувствительно исполняет "распошел", а немцы
вздыхают ("доллар, доллар").
Еще я пишу книгу:
Трест Д. Е.
История гибели Европы по последним данным.
Это очень смешно, но невесело. Все-таки я ее очень люблю - эту
пакостную едкую Европу!
Получила ли ты мои "трубки" (это не "всурьез")?
Кланяйся от меня Серапионам. Они хорошие, особливо их иудейская часть +
Зощенко и Тихонов (стихи о Хаме 100 очень тяжелые - приятно даже до одышки).
Что ты пишешь? Я жду твоих новых стихов.
Ругают ли меня в Питере так же сильно, как в Берлине? (Скажи правду!)
Целую тебя нежно и очень жду твоих писем.
Твой Илья Э.

16

9/2 [1923, Берлин]
Дорогая, ни с Евреиновым 101, ни при Евреинове ничего не пил
(клянусь!). "Непр[авдоподобные] Ист[ории]" - мои первые рассказы, и я их
послал тебе больше года тому назад.
Рецензии в "Книге и Рев[олюции]" не читал 102. Если будет, пришли.
"Серапионам" привет. Я посылаю им со Шкапской "конструктивные" карандаши, а
тебе перо. Можешь писать стихи с успехом. Еще духи, но немецкие (за Coty 103