"Борис Фрезинский. Письма Ильи Эренбурга Елизавете Полонской 1922-1966 " - читать интересную книгу авторабытовом смысле). Хочется, чтоб ты скорей прочла мой новый роман! Но, увы,
придется подождать до весны. Что ты пишешь? В журналах я встречал отдельные твои стихи - нравились. Ты мне не ответила, почему ты не пишешь прозы и, конкретней, что ты делаешь со своим прекрасным (мной, думаю, как никем понятым и любимым) сарказмом? Спасибо за "Рупор" 79. Альманах Серапионов попрошу выслать 80. Посылаю тебе роман бельгийца Элленса "Басс-Бассина-Булу" 81 - прекрасная вещь, только перевод гнусный. Меня смущает серия: судьба Учителя в Петрограде, прибытие большинства авторских "6 повестей" с отметкой "non admis" 82, наконец, безбожная ампутация одной из моих "трубок" (той, что с Валячкой) в московских "Новостях" 83. Недоумеваю. Василевский и К о не унывают. Продолжают. Была снова "резвая шутка" особого порядка обо мне 84. Читала ли? Еще - пустыня. Белый. Хохол волос и гениальность. Поссорившись со мной (из-за Маяковского), обругал печатно "6 повестей": "жалкий талант". Потом встретились (за обедом), растрогался, признался: а я ведь книги не читал 85. Впрочем, гению быть человеком вовсе не обязательно. И вероятно то, что мы больше люди, нежели прочие (т. е. пророки или, проще, hommes des lettres), - просто hommes без "des" - признак нашей посредственности. Я хотел бы видеть сейчас твою прекрасную усмешку! Откровенно говоря, я сильно одинок. Т. е. ни "соратников", ни друзей, ни прочих смягчающих вину (жизни) обстоятельств. Мне бы надо было б одно из двух: или иметь много (по-иудейски весь стол) детей, сыновей, или быть коммивояжером в Африке. Получилось третье, и Прости, что жалуюсь. Я сильно устал. Напиши больше о себе. По крайней мере о внешних выявлениях, т. е. о сыне и о поэмах, которые теперь пишешь. Опиши, если не лень, подробнее, что говорят о моих книгах в литературном Петрограде. И никогда не применяй к влюбленностям "формального метода". Из этого ничего не выходит (опытное рассуждение). Пиши чаще. Твои письма всегда большая радость. Целую нежно. Твой Ил. Эр. 12 17/12 [1922, Берлин] Дорогая, спасибо за письмо и за вырезку (живописный термин - правда?). Последние дни живу довольно оживленно, главным образом со стороны бюджетной, а именно: позавчера потерял на улице бумажник со всеми своими богатствами (240 долларов), а вчера, когда уже садился за какую-то халтуру (переводить), получил по почте от неизвестного покровителя русской литературы все назад 86. Викт[ор] Б[орисович Шкловский] говорил об этом как о сюжете. "Сюжет как явление стиля" 87. Точно. Еще он, прочитав мой последний роман (заглавие "Жизнь и гибель Николая Курбова"), [заметил] что у меня есть не то двойник, не то вроде - Слонимский. Почему ты мне не шлешь своих стихов? Я по ним соскучился. Сейчас - в кафэ. Воскресенье. Выползает Лафорг 88. От этого в глубине |
|
|