"Макс Фрай "Книги для студентов Джона Кейджа"" - читать интересную книгу автора

Andrey Minkevich 2:5020/648 21 Jul 00 14:03:00

Њ Єб ”а ©,


Љ­ЁЈЁ ¤«п бв㤥­в®ў „¦®­  ЉҐ©¤¦ 

‚®в, § ­Ё¬ пбм ­ҐЇ®бЁ«м­л¬ ва㤮¬, ­ иҐ« ¤Ёў­го жЁв вг:
"Ћ¤Ё­ Ё§ бў®Ёе г­ЁўҐабЁвҐвбЄЁе Єгаб®ў „¦®­ ЉҐ©¤¦ Ї®«­®бвмо Ї®¤зЁ­Ё« ЇаЁе®вп¬
€-–§Ё­ , ®вЄ § ўиЁбм ЇаҐЇ®¤ ў вм ­Ґзв® Є®­ЄаҐв­®Ґ Ё ЇаҐ¤«®¦Ёў бв㤥­в ¬, б«Ґ¤гп
гЄ § ­Ёп¬ Љ­ЁЈЁ ЏҐаҐ¬Ґ­, ўлЎа вм ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ г­ЁўҐабЁвҐв  ¤«п ®§­ Є®¬«Ґ­Ёп Їпвм
Є­ЁЈ Ё § вҐ¬ а ббЄ §лў вм ¤агЈ ¤агЈг, зв® Ё¬ г¤ «®бм г§­ вм Ё§ нвЁе б®зЁ­Ґ­Ё©".
…Є вҐаЁ­  Ѓ®ЎаЁ­бЄ п. "Љ®««ҐЄвЁў­лҐ ¤Ґ©бвўЁп" Є Є Ё­бвЁвгжЁп.
HҐзҐЈ® Ё Ј®ў®аЁвм, зв® ўл襮ЇЁб ­­л© ¬Ґв®¤ ўлЎ®а  Є­ЁЈ ¤«п ®Ўг祭Ёп Ї®Є § «бп
¬­Ґ ў ўлб襩 б⥯Ґ­Ё Їа ўЁ«м­л¬; б ¬® б®Ў®© ࠧ㬥Ґвбп, п вгв ¦Ґ § ¤г¬ «бп ®
⮬, Є Є ¬®¦­® ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ҐЈ® ­  Їа ЄвЁЄҐ. ‘ бЁб⥬®© Ј ¤ ­Ёп Ї® Љ­ЁЈҐ ЏҐаҐ¬Ґ­ п
¬ «®-¬ «® §­ Є®¬, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ¬­Ґ ¤®Ї®¤«Ё­­® Ё§ўҐбв­®, з⮠१г«мв в, ¬пЈЄ®
Ј®ў®ап, ¬ «® ­ Ї®¬Ё­ Ґв бЇЁб®Є ४®¬Ґ­¤гҐ¬®© «ЁвҐа вгал.
‚ ®ЎйҐ¬, Ї®бв ўЁў бҐЎп ­  ¬Ґбв® бв㤥­в , Їа®е®¤п饣® Єгаб ®Ўг祭Ёп г ЉҐ©¤¦ , п
ЇаЁ¤г¬ « ­ҐбЄ®«мЄ® ў аЁ ­в®ў Ё ¤ ¦Ґ ®Їа®Ў®ў « ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ Є­ЁЈ; Ґб«Ё Є®¬г-­ЁЎг¤м
Ё§ ў б ЇаЁ¤гв ў Ј®«®ўг Ў®«ҐҐ Ё§лбЄ ­­лҐ бЇ®б®Ўл, п б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ ўҐа­гбм Є
нв®© ⥬Ґ ЇаЁ ў иҐ¬ гз бвЁЁ. Џ®Є  ¦Ґ а ббЄ §лў о ® б®Ўб⢥­­ле ­ е®¤Є е.
—в® Є б Ґвбп б ¬®Ј® Ј ¤ ­Ёп, ®Ја ­Ёзгбм «Ёим § ¬Ґз ­ЁҐ¬, зв® п пў«побм
гЎҐ¦¤Ґ­­л¬ бв®а®­­ЁЄ®¬ Ј ¤ ­Ёп б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬ ЇпвЁ¤ҐбпвЁ б⥡«Ґ©
влбп祫Ёбв­ЁЄ  (­  Їа ЄвЁЄҐ ¬­Ґ Ёе Є®Ј¤ -в® § ¬Ґ­п«Ё Ї« бв¬ бб®ўлҐ бзҐв­лҐ
Ї «®зЄЁ,   ᥩз б - ¤ҐаҐўп­­лҐ §гЎ®зЁбвЄЁ; ­  ¬®© ўЄгб - нв® Ё¬Ґ­­® в®, зв®
­ ¤®). Њ®­ҐвЄЁ ЄЁ¤ вм, Є®­Ґз­®, Їа®йҐ, ­® ЇаЁ н⮬ вҐапҐвбп Єа б®в  аЁвг « , ¤ 
Ё Є®­жҐ­ва жЁЁ ­г¦­®© ўап¤ «Ё ¤®бвЁЈ­Ґим. Џа ўЁ« ¬ Ј ¤ ­Ёп п ў б §¤Ґбм гзЁвм ­Ґ
Ўг¤г - ­Ґ в®в д®а¬ в. ‹гзиҐ Їа®бв® ЄгЇЁвҐ в®«б⥭мЄго Є­Ё¦Єг "€-–§Ё­", Ё§¤ ­­го
ў "ќЄб¬®" ў 1999 Ј®¤г: в ¬ ўбҐ ®зҐ­м ў­пв­® а бв®«Є®ўлў Ґвбп, ¤  Ё Є®¬¬Ґ­в аЁЁ ў
ЇҐаҐў®¤Ґ ћаЁп ™гжЄ®Ј®, ­  ¬®© ­Ґ§ ¬лб«®ў вл© ўЄгб, е®а®иЁ. ѓ ¤ п, Є®­Ґз­®,
б«Ґ¤гҐв б®б।®в®зЁвмбп ­  ў®Їа®бҐ ўлЎ®а  Є­ЁЈ ¤«п з⥭Ёп,   ­Ґ, бЄ ¦Ґ¬, ­ 
б®Ўб⢥­­ле бҐа¤Ґз­ле Ё«Ё Їа®дҐббЁ®­ «м­ле Їа®Ў«Ґ¬ е, Ё­ зҐ Ґаг­¤  Ї®«гзЁвбп.
ЏаҐ¤Ї®«®¦Ё¬, зв® ў १г«мв вҐ Ј ¤ ­Ёп ¬л Ї®«гзЁ«Ё ЈҐЄб Ја ¬¬г ь 9 "‘п®-зг.
‚®бЇЁв ­ЁҐ ¬ «л¬":
‚®бЇЁв ­ЁҐ ¬ «л¬.
ђ §ўЁвЁҐ.
Џ«®в­лҐ ®Ў« Є , Ё ­Ґ Ё¤Ґв ¤®¦¤м: ®­Ё - б ­ иҐ© § Ї ¤­®© ®Єа Ё­л.
‘ ¬л© Їа®бв®© Їгвм: Їа®бв® ­ ©вЁ Є­ЁЈг, ў ­ §ў ­ЁЁ Є®в®а®© Ґбвм б«®ў®
"ў®бЇЁв ­ЁҐ" Ё«Ё Їа®Ё§ў®¤­®Ґ ®в ­ҐЈ®. …б«Ё в ЄЁе Є­ЁЈ б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј®, ¬®¦­® «ЁЎ®
ў§пвм вг, Є®в®а п Ї®Ї « бм ў ¬ ­  Ј« §  ЇҐаў®©, «ЁЎ® ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­ 
Ї®ап¤Є®ўл© ­®¬Ґа ЈҐЄб Ја ¬¬л Ё ў§пвм ¤Ґўпвго Ї® бзҐвг Є­ЁЈг "Їа® ў®бЇЁв ­ЁҐ",
ЁЈ­®аЁагп ЇҐаўлҐ ў®бҐ¬м, бЄ®«м Ўл ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­л ®­Ё ­Ё Ўл«Ё. Љ обм, п ўлЎа «
­ ЁЎ®«ҐҐ «ҐЈЄЁ© Їгвм Ё ў १г«мв вҐ ЄгЇЁ« ஬ ­ ђ®ЎҐав  Њг§Ё«п "„г襢­лҐ б¬гвл
ў®бЇЁв ­­ЁЄ  ’Ґа«Ґб ", Є®в®ал© Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ Їа®ЇгбвЁ«, Є®Ј¤  ®­ Ўл«
­®ўЁ­Є®©.
‚®§¬®¦­л© ў аЁ ­в: ўл Ї®ЄгЇ ҐвҐ ¤Ґўпвм Є­ЁЈ, ў ­ §ў ­ЁЁ Є®в®але дЁЈгаЁагҐв б«®ў®
"ў®бЇЁв ­ЁҐ" (ў®в ¤Ёў­л© ­ Ў®а: "‚®бЇЁв ­ЁҐ згўбвў" ”«®ЎҐа , "‚®бЇЁв ­ЁҐ
ў§а®б«ле" ЋбвҐа , "Љ®иЄЁ. ‚®бЇЁв ­ЁҐ, г室, Ў®«Ґ§­Ё" ћ. Џ. ѓ®«ЁЄ®ў , "‚®бЇЁв ­ЁҐ
ў­гЄ®ў" ‹.Њ. Џ ­Є®ў®©, "‚®бЇЁв ­ЁҐ ॡҐ­Є  б § ¤ вЄ ¬Ё бЁ«м­®© «Ёз­®бвЁ" „¦Ґ©¬б