"Дик Фрэнсис. Миллионы Стрэттон-парка" - читать интересную книгу автора1620 года. На стенах были изображены отцы-пилигримы в цилиндрах (!) и с
седыми бородами (что совершенно неверно - пилигримы были молодыми людьми), они страшно смахивали на Авраама Линкольна, каким он был двести лет спустя, но кому какое дело? Здесь было тепло и уютно. Дарт принес две кружки пива скромных размеров, поставил их на маленький столик темного дуба, и мы опустились в довольно удобные старые дубовые кресла с деревянными подлокотниками. - Итак, - сказал он, - что привело вас сюда? - Восемь акций ипподрома. У него были серые стального цвета глаза - очень необычные. В отличие от сестры, его нельзя было назвать худым, щека щеку у него не ела. Он явно не знал мук нескончаемых сражений с весом, от которых у людей портится характер. Ему, наверное, лет тридцать или около того, а он уже начал округляться и, если так пойдет дальше, станет таким же шариком, как его отец. В отличие от отца, у него начали появляться признаки раннего облысения, и это, как я со временем обнаружил, безумно беспокоило его. - Я слышал о вас, - сказал Дарт, - но вас всегда представляли злодеем. На злодея вы никак не похожи. - Кто же представлял меня злодеем? - Главным образом Ханна, да, скорее всего она. Она так и не сумела забыть, что от нее отказалась мать. Я хочу сказать, что, как правило, принято считать, что матери не бросают младенцев, вы согласны со мной? Отцы совершают это регулярно, это прерогатива мужчин. Ребекка убила бы меня за такие слова. Так или иначе, ваша мать бросила Ханну, а не вас. На вашем месте я бы опасался ножа в спину. я получил серьезное предупреждение. - Чем вы занимаетесь? - спросил я как бы между прочим. - Чем занимаетесь все вы? - Занимаюсь? Фермерством. То есть я присматриваю за семейным поместьем, - возможно, прочитав вежливое удивление на моем лице, он состроил виноватую мину и сказал: - В принципе у нас есть управляющий, который занимается сельским хозяйством, и агент, который имеет дело с арендаторами, ну а я принимаю решения. Другими словами, я выслушиваю, что хочет сделать управляющий и что хочет сделать агент, и тогда решаю, что именно это я и хочу поручить им. Если только ничего другого не придет в голову отцу. Если только дед в свое время не думал по-другому. И, конечно, если все это уже обговорено с тетушкой Марджори, чье слово окончательное и обсуждению не подлежит. - Он добродушно улыбнулся и помолчал. - Все это такая тоска зеленая и совсем не то, что мне хотелось бы делать. - А что вам хотелось бы делать? - спросил я. Этот человек меня забавлял. - Изобразить что-нибудь из рук вон необычное, фантастическое, но свое, - сказал он. - Частная собственность. Чужим нос не совать. - Он совсем не хотел меня обидеть. Те же самые слова в устах Кита прозвучали бы грубостью, а у него нет. - Ну а вы чем занимаетесь? - Я строитель, - сказал я. - Ну, неужели? И что вы строите? - По большей части дома. Это ему было не слишком интересно. Он кратко описал, кто из Стрэттонов |
|
|