"Дик Фрэнсис. Движущая сила" - читать интересную книгу автора

помещение перед стойлами, этакий мотель-люкс на колесах. Такие можно часто
видеть на соревнованиях по конкуру в Бадминтоне и Бурли. По-видимому, она
была известна в этом мире, слишком многие знали ее в лицо, что вряд ли было
удобно в данном случае.
- Может, я вас знаю? - предположил я.
- Не думаю. Я не участвую в скачках.
- Да, - заметил я робко, - но, работая здесь, вам не мешало бы знать,
где находятся ипподромы.
- Патрик сказал, у вас есть карта.
"Патрик, - подумал я, - совсем сошел с ума". Она явно развлекалась,
наблюдая за моими очевидными сомнениями.
- Мои фургоны - это только транспортное средство, - заметил я. -
Никаких там холодильников, плит или туалетов.
- У них двигатели "Мерседес", верно? Я удивился и утвердительно
кивнул.
- Я - хороший водитель. Я ей поверил.
- Тогда договорились, - сказал я.
Еще я подумал, что неважно, какой она сыщик, а вот еще пара рук на
руле мне нужна позарез. Мне страшно было подумать, что скажут о ней Харв и
Джоггер.
- Ну и прекрасно, - буднично сказала она и после секундной паузы
спросила:
- Вы получаете "Лошади и гончие"?
Я взял со стола последний непрочитанный номер журнала и подал ей. Она
быстро пролистала его, пока не дошла до многочисленных частных объявлений в
конце. Нашла раздел, посвященный перевозкам лошадей, где я раз в месяц
рекламирую свою фирму, и постучала по странице розовым ногтем.
- Патрик спрашивал, видели ли вы это? Я взял из ее рук журнал и
прочитал указанное место. В рамке, шириной в одну колонку, было напечатано
простое объявление:


ПРОБЛЕМЫ С ТРАНСПОРТОМ?

Можем помочь.
Все, что пожелаете.

Далее следовал номер телефона.
Я нахмурился.
- Да, видел. Оно повторяется время от времени. Довольно бессмысленное,
по-моему.
- Патрик хочет, чтобы я проверила.
- Никто, - возразил я, - не станет рекламировать услуги по перевозке
контрабанды. Это немыслимо.
- Может, стоит попробовать?
Я передал ей радиотелефон.
- Пробуйте.
Она набрала номер, послушала, сморщила нос и выключила аппарат.
- Автоответчик, - коротко отрапортовала она. - Назовите имя и номер
телефона, вам перезвонят.