"Дик Фрэнсис. Движущая сила" - читать интересную книгу автора

- Все равно спасибо тебе, - от души сказал я. - Я бы этого ящика не
нашел и за миллион лет.
Джоггер снова на мгновение показал желтые зубы.
- Тебе пришлось бы туда слазить.
Вот этого я как раз и не хотел.
Появился Дейв на велосипеде, а за ним медленно ехавший на машине
Бретт. Утро, похоже, было не в радость ни тому, ни другому. Они вошли в
гостиную, без энтузиазма поздоровались с Джоггером и не выказали никакой
реакции при виде лежащей на газете коробки.
- Кто-нибудь из вас видел это раньше? - спокойно спросил я.
Без всякого интереса оба ответили отрицательно.
- Не моя вина, что фургон не вычищен, - заявил Бретт. - Сэнди Смит
меня вчера к нему и близко не подпускал.
- Так вычисти его сейчас, а я пока приготовлю для тебя деньги.
- Это Дейв предложил подвезти того человека.
- Я уже слышал.
- Сам бы я не стал.
- Все было не так, - энергично запротестовал Дейв.
- Вы оба заткнитесь, - перебил я его, - и вычистите фургон.
Кипя от гнева, оба удалились, и я мог наблюдать через окно, как они,
всем видом выказывая негодование, проследовали к фургону. Без сомнения,
идея подобрать попутчика принадлежала Дейву, но мне почему-то легче было
простить ему его безответственность, чем Бретту его уверенность в
собственной невиновности. Разумеется, оба они прикарманили деньги Кевина
Кейта Огдена, но сколько - этого они не сказали бы никогда.
- А с этим что будем делать? - спросил Джоггер, указывая на ящик.
- А.., оставь его здесь. И спасибо.
- Куда Бретт должен был ехать сегодня в этом фургоне? - спросил он,
проследив за моим взглядом.
- Никуда. Он увольняется. Сам поеду.
- Прямо сейчас? Тогда я окажу тебе услугу. Я перевел свой взгляд на
грубое морщинистое лицо этого человека пятидесяти трех лет от роду. Старый
солдат-хитрюга, знающий все трюки своей профессии, но живущий тем не менее
в основном по своим законам чести, особенно если это касалось всего, что
могло передвигаться на колесах.
- У тебя там под фургоном очень сильный магнит в открытом виде, -
заявил он. - Если ты не побережешься, то нахватаешь по дороге всякого хлама
вроде железных прутьев и можешь за что-нибудь зацепиться, пропороть бак с
горючим или чего похуже.
Я понимающе кивнул головой.
- А что же делать?
- Хочешь, закрою чем-нибудь?
- Спасибо, Джоггер.
Он услышал нотки настоящей признательности в моем голосе и коротко
кивнул.
- Что это мы такое возили, а? - спросил он. - Тюленей?
- Тюленей? - переспросил я в полном недоумении.
- И котиков. Наркотики.
- А, - запоздало сообразил я. - Надеюсь, что нет. - Я немного
подумал. - Не болтай об этом, ладно? Пока я тут не разберусь.