"Дик Фрэнсис. На полголовы впереди" - читать интересную книгу автора

О господи, подумал я недовольно. Но это было еще не все. Дальше сле-
довал последний залп:
"БЕРЕГИТЕСЬ! НЕ ВСЯКИЙ ЧЕЛОВЕК НА САМОМ ДЕЛЕ ТОТ, ЗА КОГО СЕБЯ ВЫДА-
ЕТ!"


ГЛАВА 4

- Как это можно поставить спектакль в поезде? - спросил я на следу-
ющий день у Билла Бодлера. - Никак не думал, что из этого может что-то вый-
ти.
- В Канаде любят такие представления. Они сейчас в моде, - ответил
он. - И потом, это не совсем обычный спектакль. Кое-кто из пассажиров ока-
жется на самом деле актерами - они и будут разыгрывать сюжет. Я как-то был
на обеде - вот на таком обеде с представлением, не так давно, и несколько
гостей были актерами, и мы не успели оглянуться, как стали участниками со-
бытий, как будто все происходило на самом деле. Просто поразительно. Я по-
шел, потому что моей жене хотелось это увидеть. Никак не ожидал, что получу
хоть сколько-нибудь удовольствия, но мне понравилось.
- Кое-кто из пассажиров? - медленно повторил я. - А вы знаете, кто?
- Нет, не знаю, - сказал он что-то уж слишком легкомысленным тоном,
который мне не понравился. - В этом весь смысл - чтобы каждый старался уга-
дать, кто актеры. Мне это нравилось все меньше и меньше.
- И конечно, среди остальных пассажиров тоже могут скрываться актеры,
пока не наступит их очередь действовать.
- Каких остальных пассажиров? - с недоумением спросил я.
- Болельщиков. - Он заметил на моем лице удивление. - Разве об этом
ничего не говорится в том конверте?
- Нет.
- Ах, вот что. - Он на мгновение задумался. - Видите ли, чтобы все
путешествие было более экономичным, железнодорожная компания сначала пред-
ложила нам прицепить наши вагоны к обычному поезду, который отправляется
каждый день из Торонто в Ванкувер, - он называется "Канадец". Мы не хотели
этого делать, потому что тогда не смогли бы задержаться на два дня в Винни-
пеге и побывать в горах. Правда, можно было отцепить вагоны и оставить их
на запасных путях, но тогда нам пришлось бы как-то решать проблемы безопас-
ности. Однако получалось, что отправить свой собственный поезд будет для
нас крайне дорого, почти невозможно. Поэтому мы объявили, что будет органи-
зована отдельная экскурсия - тур по ипподромам, и благодаря этому у нас те-
перь собственный поезд. Но пришлось добавить к нему еще три-четыре спальных
вагона, еще один вагон-ресторан и один-два сидячих вагона - смотря по тому,
сколько всего билетов будет продано. На объявление откликнулось множество
людей, которые не хотят платить столько, сколько платят владельцы лошадей,
но хотят прокатиться по канадским ипподромам во время отпуска. Они покупают
билеты на поезд по обычной цене, а на стоянках будут устраиваться сами...
Для удобства мы называем этих пассажиров болельщиками.
Я вздохнул. Наверное, в этом был смысл.
- А что такое сидячий вагон? - спросил я.
- Вагон с откидывающимися креслами, без спальных купе.
- И сколько всего человек поедет на этом поезде?